Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authorisation system
Vertaling van "authorisation system" in Roemeens
It establishes an authorisation system based on issuing transfer licences to suppliers.
Actul stabilește un sistem de autorizare bazat pe acordarea unor licențe de transfer furnizorilor.
It also establishes an authorisation system for the export of goods that could be used for such purposes.
De asemenea, actul instituie un sistem de autorizare pentru exportul de bunuri care ar putea fi utilizate în astfel de scopuri.
Responsibility for authorisation of MCA services should lie with the country of registration of the aircraft, in accordance with that country's authorisation system.
Responsabilitatea în ceea ce privește autorizarea serviciilor MCA revine țării în care este înmatriculată aeronava, în conformitate cu sistemul de autorizare din țara respectivă.
Member States may conclude bilateral and multilateral agreements on the further liberalisation of the services covered by this Regulation, in particular as regards the authorisation system and the simplification or abolition of control documents.
Statele membre pot încheia acorduri bilaterale și multilaterale privind continuarea liberalizării serviciilor care fac obiectul prezentului regulament, în special în ceea ce privește sistemul de autorizare și simplificarea sau abolirea documentelor de control.
The more flexible approach on GM cultivation preserves the strict EU-wide authorisation system already in place, which is based on science, safety and consumer choice, the relevant report notes adding that the system could be made more efficient.
Raportul relevant menționează că abordarea mai flexibilă a cultivării OMG-urilor păstrează strictețea sistemului de autorizare la nivel UE, deja în vigoare, care este bazat pe știință, siguranță și preferințele consumatorilor, adăugând că sistemul ar putea fi îmbunătățit din punct de vedere al eficienței.
Adding this freedom to the legislative framework for GMOs should enable the authorisation system for GMOs to function effectively.
Adăugarea acestei libertăți la cadrul legislativ pentru organismele modificate genetic ar trebui să ofere posibilitatea sistemului de autorizare pentru OMG să funcționeze eficient.
The authorisation system is based on the principle of mutual recognition of authorisations.
Sistemul de autorizare se bazează pe principiul recunoaşterii reciproce a autorizaţiilor.
The export authorisation system should not go beyond what is proportionate.
Sistemul de autorizare a exportului nu ar trebui să depășească ceea ce este proporțional.
I also voted for the idea of setting up a simplified prior authorisation system for patients.
Am votat, de asemenea, în favoarea ideii de a stabili un sistem de autorizare prealabilă care să fie simplu pentru pacienți.
It was essential in order to safeguard our social protection systems that we re-establish a prior authorisation system for hospital or cost-intensive treatment.
Pentru a ne proteja propriile sistemele de protecţie socială, a fost esenţial să reînfiinţăm un sistem de autorizare prealabilă pentru tratamentul spitalicesc sau costisitor.
The proposal includes a specific safeguard clause and a prior authorisation system that is flexible for patients but, at the same time, allows for possible exceptional costs to be flagged up.
Propunerea include o clauză specifică de protecție și un sistem de autorizare prealabilă flexibil pentru pacienți însă, în același timp, permite punerea în discuție a unor posibile costuri excepționale.
It is also important to take into consideration the general principle of ensuring the safety of the patient, in a sector well known for information asymmetry, when managing a prior authorisation system.
De asemenea, este important să se ia în considerare principiul general al asigurării siguranței pacientului într-un sector binecunoscut pentru necorelarea informațiilor atunci când este gestionat un sistem de autorizare prealabilă.
Refusals should be limited to what is necessary, and should be proportionate to the objectives of setting up a prior authorisation system.
Refuzul de acordare a autorizării ar trebui să se limiteze la ceea ce este necesar și să fie proporțional cu obiectivele privind crearea unui sistem de autorizare prealabilă.
Synoniemen voor authorisation system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 39 ms.
