CPA 26.40.34: Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus and not principally used in an automatic data processing system
CPA 26.20.17: Monitors and projectors, principally used in an automatic data processing system
The Community information system will use a modern automatic data processing system.
Andere resultaten
they are produced by firms which use an integrated electronic or automatic data-processing system to keep their records
sunt întocmite de întreprinderi ale căror evidenţe se bazează pe un sistem integrat de prelucrare electronică sau automată al datelor
This imprint may also be entered by an integrated electronic or automatic data-processing system
Of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471
De tipul exclusiv sau în principal destinat unei mașini automate de prelucrarea datelor de la poziția 8471
The identification system is intended for general application, for example in documentation, control and communications (including automatic data processing systems), as well as for display on the containers themselves
In cases where the accompanying document is drawn up by an electronic or automatic data-processing system, the competent authorities may authorize the consignor not to sign the document but to replace the signature by the special stamp shown in Annex II.
În cazurile în care documentul de însoțire este întocmit de un sistem automat sau electronic de prelucrare a datelor, autoritățile competente pot autoriza expeditorul să nu semneze documentul și să înlocuiască semnătura cu ștampila specială inclusă în anexa II.
Due to the convergence of digital technologies, it has become very difficult to determine, by reference to mere technical characteristics, whether or not a particular monitor is of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471.
Din cauza convergenței tehnologiilor digitale, a devenit foarte dificil de determinat, doar prin intermediul caracteristicilor tehnice, dacă un anumit monitor este de tipul exclusiv sau în principal destinat unei mașini automate de prelucrare a datelor de la poziția 8471.
Subject to paragraph (D) and (E) below, a unit is to be regarded as being a part of an automatic data-processing system if it meets all of the following conditions
Suitable for use solely or principally with monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus, of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471
Recunoscute ca fiind destinate exclusiv sau în principal monitoarelor și proiectoarelor, care nu încorporează un aparat receptor de televiziune, de tipul celor utilizate exclusiv sau în principal într-un sistem automat de prelucrare a datelor de la poziția 8471
In addition, as the apparatus is not of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system, classification as a unit of such a system under heading 8471 is also excluded.
În plus, aparatul nu este utilizat în exclusivitate sau în principal cu un sistem automat de prelucrare a datelor; prin urmare, clasificarea acestuia la poziția 8471, ca unitate a unui astfel de sistem, este de asemenea exclusă.
HS subheading 852851 in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 comprises monitors, other than cathode-ray tube (CRT) monitors, of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471.
Subpoziția SA 852851 din anexa I la Regulamentul (CEE) Nr. 2658/87 cuprinde monitoare, altele decât monitoarele cu tub catodic, de tipul exclusiv sau în principal destinate unei mașini automate de prelucrare a datelor de la poziția 8471.