Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
automatic processing of personal data
Vertaling van "automatic processing of personal data" in Roemeens
prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal
prelucrarea automată a datelor cu caracter personal
prelucrarea automată a datelor personale
In addition, the following provisions shall apply to the automatic processing of personal data communicated pursuant to this Convention
În plus, în ce privește prelucrarea automată a datelor cu caracter personal comunicate în procesul de aplicare a prezentei convenții, se aplică următoarele dispoziții
It is therefore appropriate to strengthen cooperation between the Union and Interpol by promoting an efficient exchange of personal data whilst ensuring respect for fundamental rights and freedoms regarding the automatic processing of personal data.
Prin urmare, este adecvat să se consolideze cooperarea dintre Uniune și Interpol prin promovarea unui schimb eficient de date cu caracter personal, asigurând, în același timp, respectarea drepturilor și libertăților fundamentale în ceea ce privește prelucrarea automată a datelor cu caracter personal.
Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data and subsequent amendments thereto.
Convenția Consiliului Europei din 28 ianuarie 1981 pentru protecția persoanelor față de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal și amendamentele ulterioare la aceasta.
Personal data processed in application of this Decision shall be protected in accordance with the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data, and subsequent amendments thereto.
Datele cu caracter personal procesate în temeiul prezentei decizii sunt protejate în conformitate cu Convenţia Consiliului Europei din 28 ianuarie 1981 pentru protecţia persoanelor în legătură cu prelucrarea automată a datelor cu caracter personal, şi cu orice modificări ulterioare ale acesteia.
The Convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data (Strasbourg, 28.01.1981) stipulates that each Party shall designate one or more authorities to render each other mutual assistance in order to implement this convention.
Convenţia Consiliului Europei pentru protecţia persoanelor referitor la prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal (Strasbourg, 28.01.1981) prevede că fiecare Parte la Convenţie desemnează una sau mai multe autorităţi ca să-şi acorde sprijin reciproc pentru implementarea acesteia.
The Convention for the protection of persons with regards to the automatic processing of personal data, adopted at Strasbourg on 28 January 1981
Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, adoptată la Strasbourg la 28 ianuarie 1981, actualizată
This event is designated also to the 30th Anniversary of 108 Convention of the Council of Europe for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data.
În cadrul acestui eveniment, va fi marcată şi cea de-a 30-a aniversare a Convenţiei 108 a Consiliului Europei pentru protecţia persoanelor referitor la prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal.
506/2004 on the Processing of Personal Data and the protection of privacy in the electronic communications sector, as amended, and Convention on the protection of persons against automatic processing of personal data, adopted in Strasbourg, on 28.01.1981, as ratified by Law no.
506/2004 privind Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal și protecția vieții private în sectorul comunicațiilor electronice, astfel cum a fost modificată, și Convenția privind protecția persoanelor cu privire la prelucrarea automată a datelor cu caracter personal, adoptată la Strasbourg, la 28.01.1981, ratificată prin Legea Nr.
As for the Republic of Moldova, our state, at the moment, carries out internal procedures both for accepting the Amendments to the Convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data, and for signing the Additional Protocol to it.
Cît despre Republica Moldova, statul nostru, la momentul de faţă, îndeplineşte procedurile interne atît pentru acceptarea Amendamentelor la Convenţia pentru protecţia persoanelor referitor la prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cît şi pentru semnarea Protocolului adiţional la aceasta.
All Member States have ratified the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data.
Toate statele membre au ratificat Convenţia Consiliului Europei din 28 ianuarie 1981 privind protecţia persoanelor în ceea ce priveşte prelucrarea automată a datelor cu caracter personal.
The Convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data was opened for signature for Member States of the Council of Europe in Strasbourg on 28 January 1981 and entered into force on 01 October 1985.
Părţile acestui Protocol adiţional al Convenţiei pentru protecţia persoanelor referitor la prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, deschisă pentru semnare la Strasbourg la 28 ianuarie 1981 (denumită în continuare "Convenţie"),
With effect from August 1987, the United Kingdom's ratification of the Council of Europe Convention on the Protection of Individuals with regard to automatic processing of personal data (Convention No 108) was extended to the Bailiwick of Guernsey.
Intrată în vigoare în august 1987, ratificarea de către Regatul Unit a Convenţiei Consiliului Europei referitoare la protecţia persoanelor fizice privind prelucrarea automată a datelor personale (Convenţia nr. 108) a fost extinsă şi asupra domeniului Guernsey.
This event was attended by representatives of authorities for data protection from 37 states which signed the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data.
La acest eveniment au participat delegaţiile a 37 state semnatare a Convenţiei pentru protecţia persoanelor referitor la prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 45 ms.
