We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
înapoi în formă
nou în formă
reveni în formă
întorc în formă
înapoi în forma
nou în forma
a repara
a readuce în stare bună
a repune în formă
revină în formă
revin în formă
revine la forma
A few software updates should bring your slow laptop back into shape.
Câteva actualizări de software ar trebui să-ți aducă laptopul lent înapoi în formă.
So let's get out there and get it back into shape.
Asa ca haideți sa ieșim acolo și sa-l înapoi în forma.
After months of repairs, the old house was finally back into shape.
După luni de reparații, vechea casă era în sfârșit din nou în formă.
You can take the time to work your way back into shape.
Poți să stai oricât ca să-ți intri din nou în formă.
It is probably the most pleasant method of getting back into shape.
Este probabil cea mai delicioasă modalitate de a reveni în formă.
You can take the time to work your way back into shape.
Ai timp să revii în formă.
It will help if you can hit it back into shape.
Acesta va ajuta dacă aveți posibilitatea sa îl lovi din nou în forma.
I'm trying to get back into shape.
Vreau sa fiu din nou în forma.
The bike's a mess, but you can bang metal back into shape.
Bicicleta este o mizerie, dar poți da metalul înapoi în formă.
If you loaf on the job, you'll be whipped back into shape.
Dacă vă sustrageți de la muncă, o să fiți aduși înapoi în formă.
She hired a personal trainer to help her get back into shape.
Și-a angajat un antrenor personal ca s-o ajute să revină în formă.
The coach gave us a strict training plan to get back into shape.
Antrenorul ne-a dat un program strict de pregătire ca să revenim în formă.
We play basketball twice a week to get back into shape together.
Jucăm baschet de două ori pe săptămână ca să revenim împreună în formă.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.