We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
înapoi în program
Not after they just barely let me back into the program.
Nu după ce abia lasa-ma înapoi în program.
I'm just jumping back into the program, you know.
Eu m-am înscris din nou în program.
So I'm going back into the program.
"așa că m-am reîntors la program."
Well, the good thing is that everyone thought you guys were holograms, and I got back into the program.
E bine că toți au crezut că sunteți holograme și că eu am reintrat în program.
I thought foolishly that I had taken care of my problem, but as all alcoholics know, it's never over, so I'm going back into the program.
Speram prostește că mi-am rezolvat problema, dar, așa cum știu toți alcoolici, nu scapi niciodată, așa că m-am reîntors la program.
You're a great friend, and I owe you a lot for getting me back into the program, but I don't think we should meet anymore.
Îți sunt datoare că m-ai reintrodus în program, dar n-ar trebui să ne mai vedem.
I'm sorry. I'm just jumping back into the program, you know.
Iartă-mă. Eu m-am înscris din nou în program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.