She plonked herself heavily into the backseat, relieved the trip was over.
The kids raised a ruckus in the backseat until we finally stopped driving.
He found himself in the backseat after the new supervisor was promoted above him.
S-a trezit împins în plan secund după ce noul supervizor a fost promovat deasupra lui.
The kids babble away in the backseat, completely unaware of the traffic jam.
Copiii trăncănesc întruna pe bancheta din spate, complet inconștienți de ambuteiaj.
The backseat was cluttered with magazines and fast food wrappers after the trip.
După drum, bancheta din spate era plină de reviste și ambalaje de mâncare fast-food.
She found a forgotten umbrella in the backseat when cleaning the car.
Când a făcut curat în mașină, a găsit o umbrelă uitată pe bancheta din spate.
She honked softly to avoid startling the sleeping baby in the backseat.
Ea a claxonat ușor, ca să nu sperie bebelușul care dormea pe bancheta din spate.
The money was in an identical suitcase, on the backseat.
Banii au fost într-o valiză identică, pe bancheta din spate.
I did not know that his children were in the backseat.
Nu am știut că copiii lui erau pe bancheta din spate.
That's right, 'cause you crying in the backseat.
Așa este, pentru că tu plângi pe bancheta din spate.
That guy in your backseat, he doesn't look right.
Tipul acela de pe bancheta din spate, nu arată prea bine.
Please tell me that she is lying down in the backseat.
Te rog, spune-mi că ea este culcat pe bancheta din spate.
My operation will not take a backseat to your personal vendetta.
Operație mea nu va lua o bancheta din spate pentru răzbunare personală.