Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bargain
ieftin
She managed to get a bargain on a new winter coat.
A reușit să ia un palton de iarnă la mare chilipir.
He always tries to get a bargain before making any purchase.
Înainte să cumpere ceva, caută mereu să facă un chilipir.
They kept their side of the bargain by paying the full amount in advance.
Ei și-au respectat partea lor din înțelegere, plătind integral suma în avans.
As long as you keep your side of the bargain, we remain committed.
Atâta timp cât îți respecți partea ta din înțelegere, noi rămânem angajați.
They quickly make a bargain and shook hands to confirm the deal.
Au bătut repede palma pentru afacere și au dat mâna ca s-o confirme.
They sell damaged electronics in the bargain bin with no warranty.
Vând electronice cu defecte în colțul de chilipiruri, fără garanție.
When the price dropped, buyers quickly swoop on the bargain.
Când prețul a scăzut, cumpărătorii au profitat imediat de chilipir.
I hope to get a bargain at the flea market today.
Sper să prind un chilipir la târgul de vechituri azi.
She hopes to get a bargain on her favorite brand of shoes.
Speră să prindă un chilipir la pantofii ei preferați de firmă.
We bought some imperfect shoes from the bargain bin yesterday.
Ieri am cumpărat niște pantofi cu mici defecte din zona de chilipiruri.
They spent the afternoon bargain hunting at the outlet mall.
Au petrecut toată după-amiaza la vânătoare de chilipiruri în outlet.
The yard sale attracted many bargain hunters from the town.
Târgul de vechituri a atras mulți vânători de chilipiruri din oraș.
Tourists often pick up a bargain if they buy souvenirs late at night.
Turiștii prind adesea un chilipir dacă iau suveniruri târziu, seara.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bargain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
bargain down v.
a negocia · a târgui
"She managed to bargain down the price of the car."
bargain for v.
a se aștepta la · a anticipa
"We didn't bargain for such a long delay."
drive a bargain v.
a negocia dur · a face o afacere bună
"She knows how to drive a bargain in business deals."
end of the bargain n.
partea de înțelegere
"He kept his end of the bargain by delivering the goods."
keep one's side of the bargain v.
a respecta partea sa din înțelegere
"She always keeps her side of the bargain in every deal."
! pick up a bargain v.
a găsi o ofertă bună
"She loves to pick up a bargain during sales."
grand bargain n.
acord major · compromis important
"The countries reached a grand bargain on climate change."
bargain away v.
a ceda · a renunța
"He bargained away his inheritance for a quick profit."
bargain basement n.
secțiunea de reduceri
"I found a great deal in the bargain basement yesterday."
! bargain basement price n.
preț de chilipir · preț redus
"I got this laptop at a bargain basement price."
bargain bucket n.
găleată de chilipiruri
"I bought a bargain bucket of toys for the kids."
! bargain on v.
a aștepta · a se baza pe
"You can bargain on him being late to the meeting."
drive a hard bargain v.
a fi dur în negocieri
"She drives a hard bargain when selling her crafts."
! in the bargain adv.
pe deasupra · în plus
"She got a promotion and a raise in the bargain."
into the bargain adv.
pe deasupra · în plus
"She got a promotion and a raise into the bargain."
strike a bargain v.
a ajunge la un acord
"They managed to strike a bargain after hours of discussion."
Faustian bargain n.
pact faustic
"The company's expansion was a Faustian bargain."
fool's bargain n.
afacere prostească
"He realized too late that he had made a fool's bargain with the shady contractor."
! a bargain's a bargain exp.
vorba-i vorbă
"We shook hands, and a bargain's a bargain."
unconscionable bargain n.
acord inechitabil
"The court ruled it an unconscionable bargain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bargain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
end of the bargain
4710
plea bargain
3270
bargain for
1750
drive a hard bargain
1020
in the bargain
880
bargain hunting
840
hard bargain
1640
bargain price
980
Resultaten: 5801. Exact: 5801. Verstreken tijd: 44 ms.
