Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on practical experience
Vertaling van "based on practical experience" in Roemeens
bazate pe experiența practică
bazează pe experiența practică
The working methodology consisted in the collection and processing of information based on practical experience and provided by food industry specialists, as well as those from the literature related to similar studies.
Metodologia de lucru a constat în culegerea şi prelucrarea informaţiilor bazate pe experienţă practică şi furnizate de specialişti din domeniul industriei alimentare precum şi a celor din literatura de specialitate referitoare la studii similare.
Information based on practical experience, where it exists and is available, in other cases on theoretical grounds, as to the effectiveness of alternative treatment regimes, where relevant, shall be provided.
Se furnizează informații bazate pe experiența practică, dacă există și sunt disponibile, iar în caz contrar pe considerații teoretice, referitoare la eficacitatea regimurilor terapeutice alternative, după caz.
The foundation of this science, therefore, is the result of a critical study, minute investigation, and the lifelong personal verification of facts based on practical experience of the self in man.
De aceea, baza acestei ştiinţe este rezultatul studiilor critice, cercetărilor exacte şi a unei verificări pe durata unei întregi vieţi a faptelor bazate pe experienţa practică a sinelui în oameni.
Our solutions are based on practical experience.
Soluţiile noastre sunt dobândite în principal pe baza experienţei practice.
A construction of the interface module is based on practical experience from implementing of communication interfaces in an industrial environment.
Construcţia modulului de interfaţă se fundamentează pe experienţa practică de implementare a interfeţelor de comunicare într-un mediu industrial.
Those specific performance targets may be further developed based on practical experience with the execution of the performance scheme.
Aceste obiective de performanță pot fi dezvoltate ulterior pe baza experienței practice dobândite ca urmare a aplicării sistemului de performanță.
Its strength in influencing policy derives from the fact that its proposals are based on practical experience through the innovative projects it carries out on the ground.
Puterea de a influența politicile de mediu și agro-mediu derivă din faptul că propunerile sale se bazează pe experiența practică și din proiectele inovatoare pe care le desfășoară pe teren.
Information based on practical experience, where it exists and is available, in other cases on theoretical grounds, as to the effectiveness of alternative treatment regimes, where relevant, must be provided.
Trebuie să se prezinte informațiile obținute din experiența practică, în cazul în care există și sunt accesibile, în alte cazuri, cele teoretice, cu privire la eficiența regimurilor alternative de tratament, dacă acestea sunt relevante.
Overview International business in today's economy requires professionals to have a perspective based on practical experience and academic awareness - the ideal combination of job-ready skills to manage and lead people and projects, in a complex global marketplace.
Prezentare generală Afacerea internațională în economia de astăzi necesită ca profesioniștii să aibă o perspectivă bazată pe experiența practică și conștientizarea academică - combinația ideală a competențelor pregătite pentru a-și gestiona și conduce oamenii și proiectele într-o piață globală complexă.
The trainings from 4Service Group are based on practical experience. 300000 secret shoppers daily provide us with loads of valuable information about actual state of affairs in thousands of stores.
Training-urile efectuate de 4Service Group se bazează pe experiența practică, în condițiile în care peste 300.000 de cumpărători secreți ne oferă zilnic informații valoroase despre adevărata situatie din mii de magazine.
Based on practical experience with Green Building Projects we continuously develop our products in ever greater detail and adapt them according to the relevant material requirements of the certification scheme.
Pe baza experienţei practice cu Proiectele de Clădiri Verzi, dezvoltăm continuu produsele noastre, cu mare atenţie la detalii, şi le adaptăm în funcţie de cerinţele materiale specifice din schema de certificare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
