Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic and further training
Vertaling van "basic and further training" in Roemeens
formare inițială și continuă
Suggests that universities and training centres provide basic and further training for vocational education teachers, with contributions from experts in the work areas corresponding to the specialist fields covered by vocational courses
sugerează ca universitățile și centrele de formare să ofere formare inițială și continuă pentru cadrele didactice din sistemul de învățământ vocațional, cu contribuția experților din domeniile de lucru aferente domeniilor de specialitate acoperite de cursurile vocaționale
Create professional layouts and individually equipped laboratories for basic and further training in just a few easy steps.
Creati modele profesionale si laboratoare personalizate pentru traininguri de baza si avansate doar in cativa pasi.
They shall as far as possible harmonise the instructions given to the authorities responsible for checks and shall promote standard basic and further training of officers manning checkpoints.
În măsura posibilului, ele armonizează instrucțiunile date autorităților responsabile pentru efectuarea controalelor și asigură o pregătire de bază uniformă, precum și perfecționarea pregătirii funcționarilor care deservesc punctele de control.
It is important for all stakeholders within and outside the school system to work together to enable support for media education to extend to basic and further training and to exchange models based on best practice across national borders.
Este important ca toţi actorii din interiorul şi din afara sistemului de învăţământ să coopereze pentru a stimula educaţia în domeniul mass-media şi în cel al formării şi perfecţionării şi pentru a efectua schimburi de modele de bună practică la nivelul statelor membre.
feels it is necessary for information on life sciences to be improved, particularly in terms of employees' and teachers' basic and further training.
consideră că este necesară îmbunătățirea nivelului de cunoștințe în domeniul științelor vieții, în special sub aspectul formării inițiale și continue a lucrătorilor și profesorilor.
a certificate of enrolment at an educational establishment for the purposes of attending vocational or theoretical courses within the framework of basic and further training
certificat de înscriere la o instituție de învățământ în vederea urmării unor cursuri de învățământ profesional sau teoretic în cadrul unei formări de bază sau al unei formări de nivel superior
Good and safe working conditions and continual improvements in basic and further training for port workers, including. for instance, through the use of simulators as standard, are key factors in the further sound and sustainable development of ports and the regions in which they lie
Condițiile de muncă bune și sigure, ca și îmbunătățirea permanentă a formării profesionale a lucrătorilor portuari, de exemplu prin utilizarea sistematică a simulatoarelor, reprezintă factori decisivi pentru continuarea dezvoltării pozitive și durabile a porturilor și regiunilor în care se află acestea
Importance of basic and further training
Importanța educației și a formării continue
to provide the basic and further training of the teachers required to implement those of paragraphs a to g accepted by the Party
h. să asigure pregătirea de bază şi permanentă a cadrelor didactice necesare punerii īn aplicare a acelora din paragrafele de la a. la g. acceptate de Parte,
the possibility of establishing Community provisions on what should constitute the basic and further training of inspectors
posibilitatea de a elabora prevederi comunitare referitoare la ceea ce trebuie să constituie pregătirea de bază şi cea suplimentară a inspectorilor
The Contracting Parties shall encourage basic and further training and the provision of information to the public on the objectives, measures and implementation of this Protocol.
Părțile contractante favorizează formarea inițială și continuă, precum și informarea publicului cu privire la obiectivele, măsurile și punerea în aplicare a prezentului protocol.
Basic and further training for healthcare workers - especially doctors - should include a health promotion component
Formarea profesională și continuă a personalului din sănătate, mai ales în cazul medicilor, ar trebui să prevadă și promovarea unui mod de viață sănătos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
