We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
serviciul de bază
serviciu de bază
servicii de baza
serviciilor de bază
de servicii de bază
serviciile de bază
serviciului de bază
service de bază
Basic Service
However, in this case there is no technical complementarity between the basic service and the additional service.
Or, în speță, nu este stabilită existența unei complementarități tehnice între serviciul de bază și serviciul complementar.
Indeed, clear considerations of technical and economic efficiency justify the permanent nature of the basic service without the need for a shortage of transport services over the year as a whole to be shown.
Într-adevăr, considerente privind eficacitatea tehnică și economică evidente justifică faptul că serviciul de bază are un caracter permanent, fără a fi astfel necesar să se caracterizeze o carență a serviciilor de transport pe parcursul întregului an.
The payment account with basic service is a bank account available in LEI that can be used to carry out the following types of operations
Contul de plati cu servicii de baza reprezinta un cont bancar disponibil in LEI ce poate fi utilizat pentru executarea urmatoarelor tipuri de operatiuni
Joint application Basic service (T4s for up to 3 employers per year; RRSP contributions and basic expenses- Medical expenses, Public transportation; Tuition fees and Work Related expenses (T2202 and T2200); Charitable donations; Student loan)
Servicii de baza (T4-rile pentru pana la 3 angajatori pe an; contributiile RRSP si cheltuieli de baza- cheltuieli medicale, transportul in comun; taxe de scolarizare si costuri legate de locul de munca (T2202 si T2200); donatii caritabile, imprumuturi pentru studenti)
Firstly, it considers that, because of the obligations upon it, the basic service alone would respond to a real public service need.
Aceasta consideră, în primul rând, că numai serviciul de bază, ca urmare a obligațiilor care îl însoțesc, ar răspunde unei necesități reale a serviciului public.
Discount is calculated for basic service only (accommodation with no extra services or vessel charter only).
Reducerea se calculează doar din serviciul de bază (cazare fără nici un fel de supliment, respectiv doar închirierea de vas).
In general, it emphasises that the required public service obligations are more stringent with regard to the basic service, according to a set of detailed criteria below
În general, aceasta subliniază că obligațiile de serviciu public necesare ar fi mai stricte în ceea ce privește serviciul de bază, conform unui ansamblu de criterii detaliate mai jos
The basic service has been operated by passenger cargo vessels since 2002, while the additional service has been provided by car ferries.
Serviciul de bază a fost operat din 2002 de nave mixte de pasageri și marfă, în timp ce serviciul complementar a fost operat de feriboturi (sau pacheboturi).
That's 30,000 - basic service
Face 30.000, serviciul de bază.
Private recruitment agencies cannot charge jobseekers for the basic service of registering on their databases.
Agenţiile private de recrutare nu îi pot taxa pe cei care caută un loc de muncă pentru un serviciu de bază de întregistrare în baza lor de date.
In fact, the public service delegation contract covers the use of some ships on several different lines of the basic service, and the use of several different ships on the same line.
De fapt, CDSP prevede în același timp utilizarea anumitor nave pe mai multe linii diferite din serviciul de bază și utilizarea mai multor nave diferite pe aceeași linie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.