We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The potential of new technologies for enhancing innovation and creativity, new partnerships and for personalising learning needs to be better exploited.
Trebuie să se exploateze mai eficient potențialul avut de noile tehnologii în privința sporirii inovării și a creativității, a încheierii de noi parteneriate și a personalizării cerințelor în materie de învățare.
The potential of territorial cooperation needs to be better exploited to promote multi-level cooperation across national frontiers.
Potențialului oferit de cooperarea teritorială trebuie să fie exploatat într-o mai mare măsură pentru a promova cooperarea pe mai multe niveluri, dincolo de frontierele naționale.
The VVD takes the view that the current collection potential could, and should, be better exploited, instead of imposing new unworkable and unrealistic obligations.
VVD este de părere că actualul potențial de colectare ar putea și ar trebui să fie exploatat mai bine, în loc să se impună obligații noi neexploatabile și nerealiste.
This background document analyses the main spatial-planning challenges facing the EU and uses examples to illustrate ways in which the potential of Europe's territorial diversity could be better exploited for sustainable economic growth.
Acest raport analizează principalele provocări cu care se confruntă UE în materie de amenajare a teritoriului și, prin intermediul exemplelor, propune soluții pentru o mai bună exploatare a potențialului pe care îl reprezintă diversitatea teritoriilor europene în vederea încurajării unei creșteri economice durabile.
Its availability to be an energy supplier should be better exploited by the EU.
Disponibilitatea acestuia de a fi un furnizor de energie ar trebui mai bine valorificată de UE.
The potential of clusters to create favourable innovation ecosystems for mutually reinforcing groups of SMEs needs to be better exploited as a means of promoting growth.
Potențialul clusterelor de a crea ecosisteme favorabile inovării pentru grupuri de IMM-uri care se susțin reciproc trebuie să fie exploatat mai bine ca mijloc de promovare a creșterii.
The existing external migration and asylum policy and its tools should be better exploited to deal with future developments on the EU's Southern borders, to engage more effectively with neighbouring countries and enhance the attractiveness of the EU.
Politica și intrumentele existente în domeniul migrației externe și al azilului, precum și instrumentele acesteia, ar putea fi exploatate mai bine pentru a permite adaptarea la evoluțiile viitoare la frontierele sudice ale UE, o colaborare mai eficientă cu țările învecinate și sporirea atractivității UE.
The potential of clusters, which represents favourable innovation ecosystems for mutually reinforcing groups of SMEs, need to be better exploited as an avenue for firm growth.
Potențialul grupurilor de IMM-uri (clustere), care reprezintă ecosisteme favorabile inovării în cadrul cărora IMM-urile se sprijină reciproc, trebuie mai bine exploatat pentru a favoriza o creștere solidă.
The whole European economy will benefit as inland waters will be better exploited.
Economia întregii Europe va avea de câștigat, deoarece apele interioare vor fi mai bine exploatate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.