My dad would be devastated if the world discovered our secret home.
Tata ar fi devastat dacă lumea ne-ar descoperi căminul secret.
I knew that nobody would be devastated to read the telegram.
Știam că nimeni nu va fi devastat să citească telegrama.
If I lost you, I would be devastated.
I would be devastated if my parents split up.
The family will be devastated upon hearing about the unexpected tragedy.
Familia va fi distrusă când va auzi despre tragedia neașteptată.
More importantly, my wife would be devastated.
If we miss the orchid show, she'll be devastated.
He's a really decent guy and he'd be devastated.
E un tip foarte decent și el ar fi devastat.
If anything ever happened to him, I'd be devastated.
Dacă ceva sa întâmplat cu el, aș fi devastat.
You know, your mother's going to be devastated.
He'd be devastated if he suddenly found himself unemployed.
Va fi devastat dacă se va trezi deodată șomer.
I would be devastated if my parents split up.
Mi-ar fi devastat în cazul în care părinții mei se despart.
If that trunk got so much as scratched, I would be devastated.
Dacă ar fi zgâriat măcar, aș fi devastat.