We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fi dificilă din cauza
For existing plants, application may be difficult due to the space requirements
Pentru instalațiile existente, aplicarea poate fi dificilă din cauza cerințelor de spațiu
Determining pregnancy status can be difficult due to the animal's large abdominal cavity.
Determinarea stării de sarcină poate fi dificilă din cauza cavității abdominale(d) mari a animalului.
Winning an award can be difficult due to the quantity and quality of many works submitted to different national and international competitions and festivals.
Câștigarea unui premiu poate fi dificilă datorită cantității și calității multor lucrări depuse la diferite concursuri și festivaluri naționale și internaționale.
In existing plants or major upgrades of existing plants, application may be difficult due to the space requirements
În cazul instalațiilor existente sau a unei modernizări semnificative a instalațiilor existente, aplicarea poate întâmpina dificultăți din cauza cerințelor de spațiu
The assessment of the gestational age in the third trimester can be difficult due to large variability of sonographic parameters.
Estimarea varstei gestationale in trimestrul III poate fi dificil datorita viariabilitatii mari a parametrilor ecografici.
Venus is the closest planet to Earth, with an average distance of 41 million km, but missions to Venus can be difficult due to the extreme temperatures found on the planet's surface.
Venus este cea mai apropiata planeta de pe Pamant, cu o distanta medie de 41 milioane km, insa misiunile la Venus pot fi dificile datorita temperaturilor extreme aflate pe suprafata planetei.
Reporting historic transactions has proven to be difficult due to the lack of certain reporting details which were not required to be reported before the entry into force of Regulation (EU) No 648/2012 but which are required now.
Raportarea tranzacțiilor istorice s-a dovedit a fi dificilă, din cauza lipsei anumitor informații de raportat care nu trebuiau raportate înainte de intrarea în vigoare a Regulamentului (UE) nr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.