Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be fully utilized
Vertaling van "be fully utilized" in Roemeens
fi utilizată pe deplin
As already stressed in recital 50, technical capacity cannot be fully utilized due to the seasonal unavailability of freshly harvested sweet corn.
Astfel cum s-a subliniat în considerentul 50, capacitatea tehnică nu poate fi utilizată pe deplin din cauza indisponibilității sezoniere a porumbului dulce proaspăt recoltat.
The land's natural resources are a sleeping beauty, yet to be fully utilized by the community.
Resursele naturale ale pământului sunt un potențial adormit, încă nefolosit cum trebuie de comunitate.
Since the titanium condenser is not easily lost due to metal ions, the non-magnetic characteristics can be fully utilized.
Deoarece condensatorul de titan nu se pierde cu ușurință din cauza ionilor metalici, caracteristicile nemagnetice pot fi utilizate pe deplin.
If the car uses a large-capacity battery, the active material cannot be fully utilized, resulting in a decrease in economy.
Dacă autovehiculul utilizează o baterie de mare capacitate, materialul activ nu poate fi utilizat în totalitate, ducând la o scădere a economiei.
the degree of legal or contractual certainty that the funds referred to in point (a) will be fully utilized before any extraordinary public support may be requested.
gradul de securitate juridică sau contractuală cu privire la faptul că fondurile menționate la litera (a) vor fi utilizate integral înainte să poată fi solicitat un sprijin public extraordinar.
In addition to providing better bandwidth and coverage, the 802.11n standard it' also backward compatible with 11g and 11b networks, ensuring existing networking hardware can be fully utilized.
De asemenea, pe lângă faptul că interfața 802.11n vă oferă o lățime de bandă și acoperire suficiente, este compatibilă cu tehnologiile anterioare implementate în rețelele 11g și 11b.
If this capacity will be fully utilized, it will lead to a reduction of CO2 emissions with 2,611 t/year.
Dacă această capacitate va fi utilizată integral va conduce la scăderea emisiilor de CO2 cu 2.611 t/an.
Thus, the Monorail station can be fully utilized and the urban edge of the lake can be developed.
Astfel, poate fi exploatată complet staţia telefericului, iar periferia urbană poate fi transformată în lac.
By the time EU rules are proposed in 2011, reports on the investigations of the Deepwater Horizon should be completed and will be fully utilized.
Până la momentul prezentării propunerilor legislative ale UE în anul 2011, rapoartele de investigare a accidentului Deepwater Horizon ar trebui să fie finalizate și vor fi utilizate la maximum în acest proces.
First of all, the TP-LINK HS110 smart plug can be fully utilized only if you have a smartphone with Android or iOS.
TP-LINK HS100 poate fi utilizată la întreaga sa capacitate doar dacă ai un smartphone cu Android și iOS.
Since the end of this year money allocated from the National Fund for Regional Development (NFRD) will be fully utilized to finance projects implemented in Northern Region, North RCD members praised the work of last year's North RDA and gave it a rating of GOOD.
Deoarece până la sfârșitul acestui an vor fi valorificați integral banii alocați din Fondul Național pentru Dezvoltare Regională (FNDR) pentru finanțarea proiectelor implementate în Regiunea de Dezvoltare Nord, membrii CRD Nord au apreciat activitatea din ultimul an a ADR Nord cu calificativul BUNĂ.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be fully utilized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
