Vertaling van "be recognized immediately" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Children who cannot breathe correctly can be recognized immediately by their asthenic physique, always open mouth.
Copiii care nu pot respira corect pot fi recunoscuți imediat de fizicul lor astenic, gura întotdeauna deschisă.
They can be recognized immediately, as in their announcements immediately stated that I will give money on such conditions.
Ele pot fi recunoscute imediat, ca în anunțurile lor, au declarat imediat că voi da bani în astfel de condiții.
Those who have little control over how their thoughts and words can be recognized immediately by their face serene, calm, beautiful and charming the sweet and quiet voice, with eyes glowed with inner light.
Cei care au un control cât de mic asupra gândurilor şi vorbelor lor pot fi recunoscuţi imediat, prin faţa lor senină, calmă, frumoasă şi fermecătoare, prin vocea dulce şi liniştită, prin ochii stralucind de o lumină interioară.
Due to the continuous measurement threshold value exceeding will be recognized immediately and remedial actions initiated.
Datorita masurarii continue si compararii cu nivelul limita predefinit, valorile care depasesc pragul sunt recunoscute rapid si imediat sunt initiate actiunile de remediere.
The Committee ruled that Croatia's independence should not be recognized immediately, because the new Croatian Constitution did not provide protection of minorities required by the EEC.
Comisia a hotărât că independența Croației nu trebuie să fie recunoscută imediat, pentru că noua Constituție Croată(d) nu prevedea protecția minorităților solicitată de către CEE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.