Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
because
Vertaling van "because" in Roemeens
We avoided the shaking ladder because it seemed unsafe to climb.
Am evitat scara care se clătina, pentru că părea nesigură.
The teacher was a little mad because the students were noisy.
Profesorul a fost un pic supărat pentru că elevii făceau gălăgie.
Employees prefer the cafeteria because it offers quick and affordable meals.
Angajații preferă cantina deoarece oferă mâncare rapidă și la prețuri accesibile.
The wound bled minimally because only capillary blood vessels were affected.
Plaga a sângerat puțin deoarece au fost afectate doar vasele capilare.
Their proposal did not go anywhere because it was too vague.
Propunerea lor nu a prins contur, fiindcă era prea vagă.
She prefers analog cameras because they capture images without digital processing.
Ea preferă camerele analogice, fiindcă redau imaginile fără procesare digitală.
The teacher marked him absent because he didn't attend class.
Profesorul l-a trecut absent pentru că nu a venit la ore.
He avoided eye contact because he was feeling awkward and shy.
A evitat contactul vizual pentru că se simțea stanjenit și timid.
He tripped over a rock because his backpack was too bulky.
S-a împiedicat de o piatră pentru că rucsacul era prea voluminos.
The rumors were believable because they came from a reliable source.
Zvonurile păreau credibile, pentru că veneau dintr-o sursă de încredere.
He prefers a box meal because it's quick and convenient.
El preferă meniul la cutie pentru că e rapid și comod.
I will call you another time because I'm busy now.
Te voi suna altă dată, pentru că acum sunt ocupat.
She was ashamed because she forgot her lines during the play.
I-a fost rușine pentru că și-a uitat replicile în timpul piesei.
Uitdrukkingen met because: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! just because adv.
faptul că · doar pentru că
"Just because it's raining doesn't mean we can't go out."
not least because conj.
mai ales pentru că
"She was happy, not least because she got the job."
because reasons adv.
fără un motiv specific
"She didn't come to the party because reasons."
because of prep.
din cauza
"She was late because of the traffic."
because of this prep.
din cauza acestui
"She was late because of this traffic jam."
! because one can adv.
pentru că poate · doar pentru că poate
"She bought the dress because she can."
! because is why exp.
pentru că așa e
"Why did I eat the cake? Because is why."
Synoniemen voor because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
because of
+10k
just because
+10k
and because
+10k
only because
+10k
not least because
1600
it isn't because
800
because if
114
Resultaten: 686032. Exact: 686032. Verstreken tijd: 566 ms.
