Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because light
Vertaling van "because light" in Roemeens
deoarece lumina
pentru că lumina
It is especially advantageous for long-distance communications, because light propagates through the fiber with little attenuation compared to electrical cables.
Este deosebit de avantajoasă pentru comunicații pe distanțe mari, deoarece lumina se propagă prin fibră cu atenuare mică în comparație cu cablurile electrice.
Most plants need light to thrive because light is essential for photosynthesis.
Cele mai multe plante au nevoie de lumina pentru a prospera, deoarece lumina este esențială pentru fotosinteză.
We have to keep it in this box because light will fade it.
Trebuie s-o păstrăm în cutia aceasta pentru că lumina afectează culorile.
They won't see us because light can't escape.
Nu ne vor vedea pentru că lumina nu poate scăpa.
Just like lenses made of glass... they work because light slows down as it passes through them.
La fel ca lentilele din sticlă, acestea funcționează pentru că lumina încetinește pe măsură ce trece prin ele.
Now he confused me from the very start, because light doesn't cool things down.
Am fost confuz încă de la început, pentru că lumina nu răcește materia.
That's because light bends when it goes from one medium to another, say from water to air.
Asta deoarece lumina își schimbă unghiul când trece dintr-un mediu în altul, să zicem din apă în aer.
There will be things that will work today that would never have worked before because light is exposing them.
Vor fi lucruri care astăzi vor funcționa și care nu ar fi funcționat niciodată înainte, pentru că lumina le expune.
But because light travels so fast and because its speed is constant we can use it to measure the incredible distances in the universe.
Și pentru că lumina merge atât de repede și viteza e constantă, o putem folosi pentru a măsura distanțe incredibile din univers.
Our eyes play a major role, because light carries a great deal of information about its source and about the objects that either reflect or absorb it.
Iar ochii joacă un rol major, deoarece lumina poartă o mulţime de informaţii despre sursa sa şi despre obiectele care fie o reflectă fie o absorb.
It's light, because light from this candelabra, say, is a wave, just like sound.
Este lumina, pentru ca lumina din aceasta candelabrelor, sa zicem, este un val, la fel ca sunet.
However, it is worth remembering that in this case, the floor will be executed in dark colors, because light is very difficult to clean, and it will be spoiled accurately.
Cu toate acestea, merită să ne amintim că, în acest caz, podeaua va fi executată în culori închise, deoarece lumina este foarte dificil de curățat și va fi stricată cu exactitate.
I want you to remember one thing - the longer those valiant boys spend with their kidnappers, the harder it will be for them to keep them... because light always overcomes darkness.
Te rog să-ți amintești un lucru - băieții ăia curajoși, cu cât petrec mai mult timp împreună cu răpitorii, cu atât mai greu o să le fie ca să-i păstreze... pentru că lumina întotdeauna învinge întunericul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because light in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 41 ms.
