Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because the problems
Vertaling van "because the problems" in Roemeens
deoarece problemele
pentru că problemele
întrucât problemele
We will certainly have to look at all these questions because the problems are going to become worse with the ageing population.
Vom analiza cu siguranță toate aceste chestiuni, deoarece problemele vor deveni din ce în ce mai grave odată cu îmbătrânirea populației.
The act of speaking up against injustices that are multilayered is never easy, because the problems require more than just rhetoric.
Actul de a vorbi împotriva nedreptăților pluristratificate nu e niciodată ușor, deoarece problemele necesită mai mult decât o retorică.
We should not be surprised, because the problems start at the top.
Nu ar trebui să fim surprinși, pentru că problemele încep de sus.
Thirdly, to build a network of strategic relationships with key countries and organisations because the problems we face cannot be solved by any single actor.
În al treilea rând, construirea unei reţele de relaţii strategice cu ţări şi organizaţii cheie, pentru că problemele cu care ne confruntăm nu pot fi rezolvate de către un singur actor.
It also plans to develop international cooperation because the problems related to the oceans have a global dimension.
Axa prevede, de asemenea, dezvoltarea cooperării internaţionale, întrucât problemele legate de oceane au o dimensiune mondială.
We must all demonstrate great unity because the problems and challenges we have to face in the Mediterranean are particularly difficult.
Trebuie să demonstrăm cu toţii o mare unitate, întrucât problemele şi provocările cărora va trebui să le facem faţă în Mediterana sunt deosebit de dificile.
The mid-term review is also important because the problems of small and medium-sized enterprises - the difficulties of obtaining funding, the size of administrative burdens, overregulation and market access problems - appear to be becoming permanent.
Revizuirea intermediară este și ea importantă, deoarece problemele cu care se confruntă întreprinderile mici și mijlocii - dificultățile în a obține finanțare, volumul poverilor administrative, suprareglementarea și problemele legate de accesul la piață - par să nu se mai sfârșească.
There needs to be support for families, because the problems of AIDS victims become family problems, and action needs to be taken to make a series of behaviour and lifestyle choices healthier and more appropriate.
Este necesară existenţa sprijinului pentru familii, deoarece problemele victimelor bolnave de SIDA devin probleme familiale şi trebuie să acţionăm pentru adoptarea unor comportamente şi stiluri de viaţă sănătoase şi mai adecvate.
This news is not very important from the economical point of view, because the problems with which deals the Republic of Moldova and much more deeper, they cannot be overcome through the allocation of these funds.
Această veste nu este una foarte importantă din punct de vedere economic, deoarece problemele cu care se ocupă Republica Moldova sunt mult mai adânci, nu pot fi depăşite prin alocarea acestor mijloace financiare.
because the problems facing the Middle East have become a world concern.
pentru că problemele care au legătură cu Orientul Mijlociu au devenit probleme mondiale.
Because the problems we face are social and economic, and they are extremely complicated.
Pentru că problemele cu care ne confruntăm sunt sociale și economice, și sunt extrem de complicate.
Because the problems we face are social and economic, and they are extremely complicated.
Pentru ca problemele cu care ne confruntăm sunt socială și economică, și ele sunt extrem de complicate.
Because the problems and solutions may be less explicit in some texts, it is beneficial for students to organize the information in this way so that they have a clearer understanding of the concept as a whole.
Deoarece problemele și soluțiile pot fi mai puțin explicite în unele texte, este benefic pentru elevi să organizeze informațiile în acest fel, astfel încât acestea să aibă o înțelegere mai clară a conceptului în ansamblu.
Synoniemen voor because the problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 54 ms.
