We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You've been through hell the last couple of years.
Am trecut printr-un iad ultimele doua zile.
He's been through hell with her.
El a trecut printr-un iad, cu ea.
Your boyfriend's arrested, you've been through hell.
Prietenul tău a fost arestat, tu ai trecut prin iad.
I know you've been through hell the last couple of weeks.
Știu... că ai trecut prin iad în ultimele două săptămâni.
She's been through hell and saved me from the same.
A trecut prin iad și ma salvat de la aceeași.
You've been through hell for a year and half without your parents.
Ai trecut prin iad un an și jumătate fără părinți alături.
Colin's been through hell to get where he is.
Colin a trecut prin iad pentru a ajunge acolo unde este.
Who've been through hell and back, I get it.
Cine a trecut prin iad și înapoi, înțeleg.
Truth is, I've... been through hell lately.
Adevărul este că am trecut prin iad, în ultima vreme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.