Examples with "been... like a" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This past couple of years, it's been like a... like a cloud's come down.
Acești ultimi ani au fost ca un... nor care a coborât peste noi.
You know, all this time, I've been... I've been like a mad dog looking for James, and... Thinking I was crazy.
În tot acest timp am am fost ca un câine turbat căutându-l pe James și... gândindu-mă că eram nebună.
IT'S BEEN ABOUT A - ...LIKE A FAIRLY NEW RELATIONSHIP.
Cam de... o relație destul de nouă.
Have you ever been seen... like you were a man?
Nu. Am doar nevoie de ea.
From the moment Marshall left for Minnesota... Lily's been secretly puffing ciggies... like a 46-year-old grandma at a Reno slot machine.
De când a plecat Marshall în Minnesota, Lily a pufăit la țigări ca o băbuță la cazinou.
YOU'VE BEEN... MORE LIKE A... MARCEL, WOULD YOU LEAVE MY LEG ALONE?
Mai degrabă, ai fost un... Marcel, crezi că ai putea să-mi lași piciorul în pace?
AND SINCE THEN, HE'S BEEN LIKE A... LIKE A WOUNDED TIGER, MAULING ANYONE WHO GETS IN HIS WAY.
De atunci, e ca un tigru rănit, lovind în oricine îi stă în cale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.