Examples with "been... like an" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comrade Ivan says that your visit has been... like a ray of your beautiful Italian sunshine.
Tovarasul Ivan a spus ca vizita voastră a fost ca... o raza din minunatul soare italian.
10,000 years ago, that would have been... like burying them at the ends of the earth.
Cu 10.000 de ani în urmă, asta ar fi fost ca și cum le-ar fi îngropat în toate capetele lumii.
It's thought that the capture of Triton... disrupted what would've otherwise been... a nice regular system... like the other large planets have.
Se consideră că prinderea lui Triton a distrus ceea ce ar fi putut fi un frumos sistem regulat așa cum au celelalte planete mari.
I just don't think I can trust you. What's it been... like, three days now?
Pur și simplu, nu cred că mai pot să am încredere în tine... ACUM Câte zile au trecut? Trei?
I feel... like a city that's been... under siege for 20 years.
Mă simt... ca un oraș care a fost... sub asediu 20 de ani.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.