Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
before
Vertaling van "before" in Roemeens
He read the summarized notes before the exam to save time.
A citit notițele rezumate înainte de examen ca să câștige timp.
She had to summon all her courage before speaking in public.
A trebuit să-și adune tot curajul înainte să vorbească în public.
I polished the tea tray before preparing the drinks for guests.
Am lustruit tava de ceai înainte să pregătesc băuturile pentru musafiri.
She carefully filled out the tax form before submitting it online.
A completat cu grijă formularul fiscal înainte să îl trimită online.
She was nervous before starting her first day of teaching practice.
Era emoționată înainte să înceapă prima ei zi de practică pedagogică.
It is wise to settle an account before purchasing additional goods.
Este înțelept să îți achiți datoria înainte să cumperi alte produse.
They reviewed the contract several times over before signing the agreement.
Au analizat contractul de mai multe ori înainte să semneze acordul.
The children tag their artwork with their names before displaying it.
Copiii își semnează desenele cu numele lor înainte să le expună.
They decided to take an inventory before launching the seasonal sale.
Au hotărât să facă inventarul înainte să pornească reducerile de sezon.
Critics often take to pieces a movie before discussing its merits.
Criticii obișnuiesc să disece un film înainte de a-i discuta meritele.
They decided to talk over the plan before the meeting started.
Au hotărât să pună planul în discuție înainte de începerea ședinței.
We should talk through all the options before choosing a plan.
Ar trebui să analizăm toate variantele înainte să alegem un plan.
She used duct tape to tape it up quickly before leaving.
A folosit bandă adezivă ca să-l prindă repede înainte să plece.
Uitdrukkingen met before: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
before long adv.
în curând · de îndată
"We will arrive at the station before long."
before one's time adv.
înainte de vremea lui
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
înainte de vremea lui
"The old office layout was before my time."
put before v.
a pune înainte · a prioritiza
"She always puts her family before her job."
before one knows it adv.
fără să-ți dai seama
"We were hiking, and before we knew it, the sun had already set."
before one's eyes adv.
în fața ochilor mei
"The transformation happened right before my eyes."
crawl before one can walk v.
a începe cu începutul
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
a se târî înainte de a merge
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! get worse before it gets better v.
a se înrăutăți înainte de a se îmbunătăți
"The patient's condition may get worse before it gets better."
lull before the storm n.
liniște înaintea furtunii
"The team enjoyed a lull before the storm of the playoffs."
! put the cart before the horse v.
a pune carul înaintea boilor
"Don't put the cart before the horse when planning your project."
! walk before one runs v.
a învăța să meargă înainte să alerge
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! walk before you can run exp.
să înveți să mergi înainte să alergi
"You should walk before you can run in this new job."
! walk before you run exp.
înveți să mergi înainte să alergi
"You should walk before you run in programming."
before the rot sets in adv.
înainte să fie prea târziu
"We need to fix the roof before the rot sets in."
before it was cool adv.
înainte să fie la modă
"She wore vintage clothes before it was cool."
before one's very eyes adv.
chiar în fața ochilor mei
"The magician made the coin disappear before my very eyes."
business before pleasure n.
afacerile înainte de plăcere
"He always follows the principle of business before pleasure."
calm before the storm n.
liniște înaintea furtunii
"The city was quiet, a calm before the storm."
cart before the horse n.
ordine greșită · a pune carul înaintea boilor
"Starting the project without a plan is putting the cart before the horse."
Synoniemen voor before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the day before
+10k
way before
+10k
come before
9230
just before
+10k
long before
+10k
days before
+10k
day before
+10k
Resultaten: 572852. Exact: 572852. Verstreken tijd: 346 ms.
