Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before commenting
Vertaling van "before commenting" in Roemeens
înainte să comentezi
înainte de a comenta
înainte să comentez
Maybe you should read the book before commenting on its thesis.
Poate ar trebui să citești cartea înainte să comentezi subiectul ei.
Try to read the table before commenting to ensure your words fit the group's vibe.
Încearcă să citești atmosfera de la masă înainte să comentezi, ca să te asiguri că vorbele tale se potrivesc cu starea grupului.
Well, I'd rather wait for the results of the investigation before commenting on that.
Ei bine, aș prefera să aștept rezultatele anchetei înainte de a comenta pe asta.
Comments on friends' posts were also common sense, but before commenting, always check as much as possible the personality and preference of the person who posted the post so that his comment would get the maximum effect.
Comentariile la postările prietenilor erau și ele de bun simț, dar înainte de a comenta verifica întotdeauna, pe cât posibil, personalitatea și preferințele celui care a publicat postarea, astfel încât comentariul lui să obțină efectul scontat maxim.
On behalf of the Commission, I would like to comment on several speeches concerning Libya and Japan before commenting on economic issues.
În numele Comisiei, aș dori să fac anumite observații cu privire la câteva discursuri privind Libia și Japonia înainte de a comenta aspectele economice.
Before commenting, take a listen to the entire conversation to understand it fully.
Înainte să comentezi, ascultă toată discuția ca să o înțelegi pe deplin.
Remember to read the rules before commenting.
Amintiţi-vă să citiţi regulile înainte de a posta vreun comentariu la articol.
There are some reports suggesting that you yourself were the target of, I'd rather wait for the results of the investigation before commenting on that.
Există niște rapoarte care sugerează că dvs înșivă ați fost bine, eu aș aștepta mai degrabă rezultatele anchetei înainte să comentez asta.
Well, I'd rather wait for the results of the investigation before commenting on that.
Ei bine, eu aș aștepta mai degrabă rezultatele anchetei înainte să comentez asta.
I would have to study the matter more carefully before commenting, butI would note that the website you referenced is from a schismatic group, so I would be leery of anything they said without verifying it myself.
Ar trebui sa studiez mai amanuntit subiectul inainte de a putea comenta asupra lui, dar as face mentiunea ca site-ul pe care il oferiti ca referinta apartine unui grup schismatic, asa ca m-as feri de orice afirmatie a lor inainte de a o verifica eu insumi.
But, even before commenting on the value of truth of this phrase, it is first of all a recovery of decades of isolation and a real feast for the music lovers in Romania.
Dar înainte de a putea comenta valoarea de adevăr a sintagmei, e în primul rând o recuperare a zeci de ani de izolare și un ospăț adevărat pentru iubitorii de muzică din țară.
Chisinau has hesitated much before commenting the Eastern Partnership, hinting via informal channels that he is unsatisfied with the essence of this initiative.
Chișinăul a ezitat mult timp să se pronunțe pe marginea Concepției Parteneriatului Estic, dând de înțeles, pe canale neoficiale, că este nemulțumit de esența acestuia.
Maybe you should read the book before commenting on its thesis.
Poate ar trebui să citești cartea înainte să comentezi subiectul ei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor before commenting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 17 ms.
