Examples with "before has gone... Gone" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In a different way Don't stop thinking about tomorrow Don't stop, it'll soon be here It'll be better than before Yesterday's gone Yesterday's gone...
Într-un mod diferit Nu te opri să te gândești la ziua de mâine Nu te opri, va fi în curând aici Va fi mai bine decât înainte Ieri a plecat Ieri a plecat...
Mr. Kazinsky, I overheard the Ambassador say something just... just before he was killed: "She's now gone meatless." "She's now gone meatless"? Does it mean anything to you?
Dle. Kazinsky, am auzit din întâmplare cum ambasadorul zicea ceva, chiar înainte de a fi ucis. "Ea mănâncă de post de acuma." - "Ea mănâncă de post de acuma?" - Are vreun înțeles pentru dumneavoastră?
We honor those who have gone before through stories and ceremonies.
Îi cinstim pe cei dinaintea noastră prin povești și ceremonii.
Those who have gone before left legacies that inspire us every day.
Cei de dinainte ne-au lăsat moșteniri care ne inspiră în fiecare zi.
The scars all that has gone before left were visible on his hands.
Urmările a tot ce îndurase până atunci se vedeau clar pe mâinile lui.
The candles had gone out before the room was fully dark.
Family traditions honor those who have gone before with respect and love.
Tradițiile de familie îi cinstesc cu respect și dragoste pe cei dinaintea noastră.
All that has gone before is documented in the archives for future generations.
Tot ce s-a întâmplat până acum este consemnat în arhive pentru generațiile viitoare.
Those who have gone before laid the foundation for our traditions and values.
Cei dinaintea noastră au pus bazele tradițiilor și valorilor noastre.
Those who have gone before contributed to the community's growth and prosperity.
Cei dinaintea noastră au contribuit la dezvoltarea și bunăstarea comunității.
The novel reflects all that has gone before in the country's troubled history.
Romanul reflectă tot ce s-a petrecut până acum în istoria zbuciumată a țării.
He feels burdened by all that has gone before in his troubled past.
Se simte apăsat de tot ce a trăit înainte, în trecutul lui zbuciumat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.