Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
begged
Vertaling van "begged" in Roemeens
They begged of the mayor for help after the storm destroyed their homes.
L-au implorat pe primar să-i ajute după ce furtuna le-a distrus casele.
He begged of his partner to forgive him for the mistake he made.
Și-a implorat partenerul să o ierte pentru greșeala pe care a făcut-o.
I begged him for an ounce of patience while I fixed the error.
L-am rugat să aibă un strop de răbdare cât timp reparam eroarea.
We begged of the volunteers to stay longer and help with the cleanup.
I-am rugat pe voluntari să mai rămână și să ne ajute la strâns.
The hero begged for mercy after being captured by the enemy.
Eroul a cerut îndurare după ce a fost capturat de dușman.
The accused begged for mercy, promising to never repeat the offense.
Inculpatul a cerut îndurare, promițând că nu va mai repeta fapta.
She tickled her brother playfully until he begged for mercy.
Ea și-a gâdilat fratele în joacă până când acesta a cerut milă.
The children desperately begged for more food at the shelter.
Copiii au cerut cu disperare mai multă mâncare la adăpost.
With dying breath, the prisoner begged for mercy from the guards.
În ultima clipă, deținutul a cerut cu disperare milă de la gardieni.
With a gaspingly desperate look, she begged for another chance.
Cu o privire disperată, aproape rugătoare, a cerut o nouă șansă.
They begged the neighbor's forgiveness after their dog disturbed the garden.
Și-au cerut iertare de la vecin după ce câinele lor i-a distrus grădina.
The criminal begged for mercy as the judge prepared to pass judgment.
Infractorul a cerut îndurare în timp ce judecătorul se pregătea să dea sentinţa.
Everyone begged him to apologize, but he dug his heels in stubbornly.
Toți l-au rugat să își ceară scuze, dar el s-a încăpățânat tare.
Uitdrukkingen met begged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
sit up and beg v.
a cerși în două labe
"The dog can sit up and beg on command."
! beg off v.
a se scuza · a se eschiva
"She had to beg off the meeting due to a sudden illness.."
beg someone's pardon v.
a implora iertarea cuiva
"He had to beg her pardon for his rude behavior."
beg to differ v.
a avea o altă părere
"I beg to differ with your conclusion."
beg, borrow, or steal v.
a ruga, împrumuta sau fura
"He'll beg, borrow, or steal to finish the project on time."
beg the question v.
a ridica întrebarea
"The new policy begs the question of its effectiveness."
beg leave v.
a a-și permite · a cere voie respectuos
"I beg leave to address the committee."
beg on bended knee v.
a ruga în genunchi
"She begged on bended knee for another chance."
beg for forgiveness v.
a implora iertare
"He begged for forgiveness after breaking the vase."
I beg you exp.
te implor · vă implor
""I beg you, don't tell anyone about this," she whispered."
beg for mercy v.
a cere îndurare · a implora milă
"The soldiers begged for mercy from their captors."
beg of someone v.
a implora · a ruga insistent
"She begged of him to stay a little longer."
beg someone's forgiveness v.
a cere iertare · a implora iertarea
"He begged her forgiveness after breaking her trust."
I beg your pardon exp.
Pardon?
"I beg your pardon, could you say that again?"
beg leave to v.
a cere permisiunea să
"I beg leave to address the assembly."
I beg to inform you exp.
vă aduc la cunoștință
"I beg to inform you that your request has been approved."
beg pardon v.
a repeta, te rog · a cere să repete
"Could you beg pardon and say that again?"
Synoniemen voor begged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5341. Exact: 5341. Verstreken tijd: 36 ms.
