He won't tolerate any longer bad behavior from his kids.
Nu va mai tolera un comportament urât din partea copiilor lui.
Pettier behavior does not solve important problems, only creates conflict.
Un comportament meschin nu rezolvă problemele importante, doar generează conflicte.
The prime example of good behavior was recognized by the teacher.
Exemplul cel mai bun de purtare frumoasă a fost remarcat de profesor.
In some cases, courts may commute sentences based on good behavior.
În anumite situații, instanțele pot reduce pedepsele pe baza bunei purtări.
The rules prohibit behavior of that nature within the workplace environment.
Regulile interzic un comportament de felul acela la locul de muncă.
The study examined the variation in behavior between different animal species.
Studiul a analizat variaţia de comportament dintre diferite specii de animale.
Cautious behavior is essential in a laboratory setting to avoid accidents.
Un comportament atent este esenţial într-un laborator pentru a evita accidentele.
Degeneration of ethics can often result in corrupt behavior at work.
Decăderea eticii duce adesea la comportamente corupte la locul de muncă.
His taunting behavior caused tension among the friends during their trip.
Comportamentul lui batjocoritor a creat tensiune între prieteni în timpul excursiei.
His awkward behavior at the formal event caught everyone's attention.
Comportamentul lui stângaci de la evenimentul formal a atras atenția tuturor.
The group's bad influence was evident in their reckless behavior.
Influența nocivă a grupului se vedea clar în comportamentul lor nechibzuit.
The child's apologetic behavior calmed the adults after the accident.
Comportamentul lui plin de regrete i-a liniștit pe adulți după incident.
The character's mysterious behavior is ascribed to a troubled past.
Comportamentul misterios al personajului este pus pe seama unui trecut dificil.