Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
below
Vertaling van "below" in Roemeens
The examples mentioned below illustrate how to solve the problem effectively.
Exemplele de mai jos arată cum poate fi rezolvată eficient problema.
Please review the notes given below before the meeting starts.
Te rugăm să revezi notițele de mai jos înainte de începerea ședinței.
The sunken garden created a peaceful retreat below the main terrace.
Grădina în afundătură crea un colț de liniște sub terasa principală.
Our inventory should not fall below the minimum stock level required.
Stocul nostru nu ar trebui să scadă sub limita minimă necesară.
The smoke began to filter up from the burning wood below.
Fumul a început să se ridice din lemnele care ardeau dedesubt.
The trapdoor hinges down suddenly, revealing the hidden staircase below.
Trapa cade brusc în balamale, lăsând la vedere scara ascunsă dedesubt.
The ice hole provided a rare glimpse of the fish world below.
Copca le-a oferit o rară priveliște asupra lumii peștilor de dedesubt.
The dog sniffed around the ice hole curiously, sensing something below.
Câinele a mirosit curios împrejurul copcii, simțind că e ceva dedesubt.
The eagle soared high in midair, scanning the land below.
Vulturul plana sus în aer, cercetând ținutul de dedesubt.
The eagle circled way up high, searching for prey below.
Vulturul se învârtea sus de tot pe cer, căutând pradă dedesubt.
Please refer to the figures mentioned below for the budget estimates.
Te rugăm să consulți cifrele prezentate mai jos pentru estimările de buget.
Notice the points mentioned below to understand the procedure clearly.
Observă punctele de mai jos pentru a înțelege clar procedura.
Please leave a comment below if you enjoyed the article.
Dacă ți-a plăcut articolul, lasă un comentariu mai jos.
Uitdrukkingen met below: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
below the surface adv.
sub suprafață
"The fish swam below the surface."
down below adv.
jos · în partea de jos
"The treasure is hidden down below."
below par adj.
inferior așteptărilor
"The service at the restaurant was below par."
! below the radar adv.
sub radar · fără a atrage atenția
"The startup operated below the radar to avoid competition."
! below my pay grade adv.
sub nivelul meu de salarizare
"I won't handle these minor tasks; they're below my pay grade."
! below the belt adj.
sub centură
"His comment about her weight was below the belt."
! hit below the belt v.
a face o remarcă crudă
"She hit below the belt when she insulted his family."
notch below n.
un nivel mai jos · o treaptă mai jos
"His performance was a notch below his usual standard."
scratch below the surface v.
a zgâria sub suprafață
"To understand the issue, you need to scratch below the surface."
below the line adv.
promovare directă
"They focused their efforts on below the line marketing strategies."
dipped below the radar adj.
discret · neobservat
"The artist remained dipped below the radar during the exhibition."
! keep one's head below the parapet v.
a sta în banca sa
"In that heated meeting, she kept her head below the parapet."
here below adv.
aici jos · mai jos
"The storage is located here below the main floor."
below one's breath adv.
cu voce joasă · în șoaptă
"She whispered the secret below her breath."
below stairs adv.
în subsol · la parter
"The staff gathered below stairs to discuss the day's chores."
below the salt adj.
mai puțin important
"In the company, interns are often considered below the salt."
below freezing adj.
sub zero · înghețat
"The weather is below freezing tonight."
come from below v.
a veni de jos · a apărea de sub
"The sound appeared to come from below the stage."
below zero adj.
sub zero
"The hikers were caught in below zero conditions overnight."
! way below adv.
mult mai jos
"From the cliff, the beach looked way below."
Synoniemen voor below in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
down below
9540
given below
3760
fall below
3480
below deck
2760
mentioned below
2230
go below
1990
below average
1950
Resultaten: 50797. Exact: 50797. Verstreken tijd: 73 ms.
