And if you're there, she will be on her best behavior.
Și dacă o să fii prezentă, se va comporta exemplar.
We're always on our best behavior, sir.
I want you on best behavior when we attend the ball.
Everyone will be on their best behavior, I promise.
I want you on your best behavior for this choreographed media event.
Vreau să vă comportați frumos la acest eveniment mediatic.
I'm trying to be on my best behavior here.
Am încercat să fie pe mea cel mai bun comportament aici.
I need you on your best behavior in there.
Vreau să ai cel mai bun comportament înăuntru.
And this weekend I'll be on my best behavior.
În weekend mă voi comporta exemplar.
I promise I'll be on my best behavior.
Promit că o să mă port exemplar.
Elijah says that Klaus has been on his best behavior.
Elijah a spus că Klaus s-a comportat exemplar.
The head honcho rarely visits our branch, so today everyone's on their best behavior.
Șeful cel mare vizitează rar filiala noastră, așa că azi toți se poartă exemplar.
And they'd have to be on their best behavior.
Și ar trebui să fie pe cel mai bun comportament.
I can assure you, I will be on my best behavior.
Vă asigur, voi fi pe cel mai bun comportamentul meu.