Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
better functioning of
Vertaling van "better functioning of" in Roemeens
mai bună funcționare a
mai buna funcționare a
îmbunătățirea funcționării
mai bune funcționări a
mai buna functionare a
funcționare mai bună a
funcționarea mai bună a
In the case of bronchitis, halotherapy leads to a better functioning of the lungs thereby reducing cough.
În cazul bronşitei, haloterapia duce la o mai bună funcţionare a plămânilor reducând tusea.
This work has to be completed to ensure a better functioning of cross-border energy markets.
Aceste lucrări trebuie finalizate pentru a asigura o mai bună funcționare a piețelor energiei transfrontaliere.
Contributes to a better functioning of the whole organism
Contribuie la o mai bună funcționare a întregului organism
In this sense, the document could contribute to a better functioning of the internal market by increasing consumer confidence.
În această privință, documentul ar putea contribui la o mai bună funcționare a pieței interne prin creșterea încrederii consumatorilor.
In order to contribute to a better functioning of the internal market, publicly traded companies must be required to apply a single set of high quality international accounting standards for the preparation of their consolidated financial statements.
Pentru a contribui la îmbunătățirea funcționării pieței interne, este necesar ca societățile cotate la bursă să aplice un set unic de standarde internaționale de contabilitate de înaltă calitate în elaborarea situațiilor lor financiare consolidate.
They need to provide clear evidence that the aid has an effective impact on the investment decision in a way that it changes the behaviour of the beneficiary leading the beneficiary to increase the level of environmental protection or leading to a better functioning of the European energy market.
Acestea trebuie să furnizeze dovezi clare că ajutorul are un asemenea impact efectiv asupra deciziei privind investiția, încât produce o schimbare în comportamentul beneficiarului care antrenează sporirea de către acesta a nivelului de protecție a mediului sau îmbunătățirea funcționării pieței europene a energiei.
A clear and transparent implementation of the charging schemes could lead to a better functioning of the internal market.
O implementare clară și transparentă a sistemelor de taxare ar putea duce la o mai bună funcționare a pieței interne.
It should have more vegetables and fruits, because they contain fiber, contributing to a better functioning of the bowels.
Acesta ar trebui să aibă mai multe legume si fructe, deoarece conţin fibre, contribuind la o mai bună funcţionare a intestinelor.
Thanks to this, their feet will receive adequate comfort, which will translate into better functioning of the whole organism.
Datorită acestui fapt, picioarele lor vor primi un confort adecvat, ceea ce se va traduce într-o mai bună funcționare a întregului organism.
In order to contribute to the better functioning of the internal market in detergents the harmonised approach is necessary.
Pentru a contribui la o mai bună funcționare a pieței interne a detergenților, este necesară o abordare armonizată.
They deprive manufacturers of their intellectual property rights, reduce customer choice and do not contribute to a better functioning of the internal market.
Acestea privează fabricanții de drepturile lor de proprietate intelectuală, reduc opțiunile consumatorilor și nu contribuie la o mai bună funcționare a pieței interne.
to the better functioning of the internal market for electronic communications networks and services, including in particular
la mai buna funcționare a pieței interne a rețelelor și serviciilor de comunicații electronice, inclusiv, în special,
The provision of these knowledge is based on their application both to the taking of optimal administrative decisions and more generally to the better functioning of enterprises and organizations.
Furnizarea acestor cunoștințe se bazează pe aplicarea lor atât la procesul de luare a deciziilor, cât și la o mai bună funcționare a întreprinderilor și a organizațiilor în general.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor better functioning of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 42 ms.
