The new schedule is alright by me, although it starts a bit early.
Noul program e ok pentru mine, chiar dacă începe cam devreme.
It's a bit early to shout about it, but yes.
He pretends to be strict, but winks at employees leaving a bit early.
Se preface că e sever, dar închide ochii la angajații care pleacă puțin mai devreme.
I know, I was hoping you could sneak away a bit early.
Știu, dar speram că poți plecă puțin mai devreme.
It seems a bit early for the connection to be made.
Pare puțin cam devreme pentru ca conexiunea să fie făcută.
I... I suppose it's a bit early to be callin'.
Ăaa... presupun ca e cam devreme pentru o vizita.
I thought it was a bit early, but then someone came over...
M-am gândit că e cam devreme, dar a venit cineva...
I'm sorry, I've begun the feast a bit early.
Îmi pare rău, eu am început ospătul puțin mai devreme.
I must say, you two are planning your funeral a bit early.
Îmi permiteți să spun, că vă planificați înmormântarea cam devreme.
I'm just saying, maybe it's a bit early to panic.
Spun că e puțin cam devreme să vă panicați...
Listen, I think it's still a bit early for this party.
Cred că e cam devreme pentru petrecere.
Listen, you're just a little bit early.
Ascultă, ai venit puțin cam devreme.
I... I suppose it's a bit early to be callin'.
Ăăă... presupun că e cam devreme pentru o vizită.