We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pic de un plasture dur
perioadă mai dificilă
perioadă mai grea
pic de un patch dur
perioadă dificilă
de niște încurcături
perioadă grea
I heard you went through a bit of a rough patch.
Am auzit că ai trecut printr-un pic de un plasture dur.
You two have a bit of a rough patch?
Voi doi aveți un pic de un plasture dur?
Sandy and I have hit a bit of a rough patch.
Sandy și cu mine avem o perioadă mai dificilă.
Okay. Our family is going through a bit of a rough patch at the moment, and what Katie really needs right now, Ryan, what she really needs is a good friend.
Bine. Familia noastră traversează o perioadă mai dificilă acum, iar de ce are nevoie Katie cu adevărat acum, este un bun prieten.
I don't mind telling you I'm going through a bit of a rough patch, and this man went out of his way to take me here and listen to my woes.
Nu mă deranjează să-ți spun Mă duc printr-un pic de un plasture dur, și acest om a mers din calea lui să mă ia aici și a asculta problemele mele.
So your business hit a bit of a rough patch, right?
Așa. Loc lovit un pic de un plasture dur, nu?
So... your business hit a bit of a rough patch, right?
Așa. Loc lovit un pic de un plasture dur, nu?
YOU KNOW, WE'VE BEEN THROUGH BIT OF A ROUGH PATCH.
Știi, am trecut printr-un pic de un plasture dur - Da.
Jackson and I are going through a bit of a rough patch.
Jackson și cu mine mergem pe o potecă puțin cam dură.
I was going through a bit of a rough patch at the time.
Eu am trecut prin mici momente neplăcute în timp.
Lindsay and I have hit a bit of a rough patch.
Lindsay și cu mine avem unele probleme.
I've hit a bit of a rough patch.
Eu am dat de un punct mort.
It sent me into a bit of a rough patch.
M-a făcut să trec printr-o perioadă dificilă.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.