Vertaling van "bit over" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was going a bit over the speed limit, I'll have to admit.
Mergeam puțin peste limita de viteză, trebuie să recunosc.
I guess this is a bit over your head.
Might be a bit over, though.
S-ar putea să fie puțin peste.
Ha, sorry. I guess this is a bit over your head.
Scuze. Probabil asta-i puțin peste competența ta.
We've grown quite a bit over the years, haven't we?
Am crescut destul de un pic de-a lungul anilor, nu avem?
Her reaction to the small mistake felt a bit over the top.
Reacția ei la mica greșeală a părut puțin cam exagerată.
Painting the whole house gold is a bit over the top, honestly.
Să vopsești toată casa în auriu e puțin cam exagerat, sincer.
Fixing the car's engine alone is a bit over your head, honestly.
Să repari singur motorul mașinii e cam peste puterile tale, sincer.
The decorations at their wedding were beautiful but a bit over the top.
Decorațiunile de la nunta lor au fost frumoase, dar cam exagerate.
So our roles have changed a bit over the last couple years.
Deci, rolurile noastre s-au schimbat un pic în ultimii câțiva ani.
You don't understand it's all a bit over your head.
Tu nu înțelegi că totul e un pic peste capul tău.
Though I must say the villain was a bit over the top.
Dar trebuie sa spun personajul negativ a fost lipsit de moderație.
There's a terribly easy bit over the floor up onto the chair.
E un teribil salt ușor peste podea până la scaun.