A correct blasting process and the application of adequate treatments guarantee a long life for maritime vessels.
Iata cum sablarea corecta si aplicarea unor tratamente corespunzatoare asigura o viata lunga pentru vasele maritime.
The surface obtained following a proper blasting process is the perfect base for polishing, pulverising, zinc-coating or for applying other protection means.
Suprafata obtinuta prin sablarea corecta reprezinta o baza perfecta pentru lustruire, pulverizare, zincare sau aplicarea altor metode de protectie.
The material has an increased efficiency in protecting the welding joints and in removing rust during the blasting process.
Granatul rosu este folosit pe scara sporita pentru protejarea imbinarilor de sudura si eliminarea ruginii in procesul de sablare.
The blasting process means cleaning or finishing metallic, stone, glass or other solid material surfaces.
Prin procesul de sablare se curata sau se finiseaza suprafetele de metal, piatra, sticla sau alte materiale solide.
The blasting process is an important stage in executing innovative structures made by combining... Read More
Procesul de sablare este o etapa importanta in executia structurilor inovative realizate prin imbinarea... Citește mai mult
Sir, there is danger in the quarry as the blasting process is on.
Domnule, există pericol în carieră, pe măsură ce procesul de sablare este pornit.
After the blasting process, the treated surfaces bear a smooth look, without traces of unevenness and roughness.
Dupa procesul de sablare, suprafetele prezinta un aspect extrem de neted, fara urme de denivelare si porozitate.
Dry sandblasting is recommended whenever the dust generated by the blasting process does not damage others or can be contained using adequate protections.
Sablarea uscată este recomandată atunci când praful generat de procesul de sablare nu provoacă daune terților sau poate fi reținut utilizând protecții adecvate.
Thus, the most important parameter watched during the blasting process is the cleanness level.
De aceea, cel mai important parametru urmarit pe parcursul sablarii este gradul de curatare.
Its blasting speed and its extremely sharp edges are very important factors for an extremely efficient blasting process, executed with a low material consumption.
Viteza de sablare si marginile extrem de ascutite sunt factori determinanti intr-un proces de sablare extrem de eficient, realizat cu un consum scazut de material.
The construction cost is high, the maintenance workload and maintenance cost are great, and a large amount of dust can not be removed during the sand blasting process, which seriously affects the health of the operator and pollutes the environment.
Costul de construcție este ridicat, sarcina de întreținere și costul de întreținere sunt mari și o cantitate mare de praf nu poate fi îndepărtată în timpul procesului de sablare, ceea ce afectează serios starea de sănătate a operatorului și poluează mediul.
Besides, it is a non-toxic material with a silicate content below 0.1%, and an ecological material that doesn't raise dust during the blasting process
Totodata, este un material non-toxic cu un continut de silicati mai mic decat 0.1%, precum si un material ecologic care nu produce praf in timpul procesului de sablare
When conducting an efficient blasting process, one should consider the importance of the human factor in the blasting operations, along with the efficiency of the blasting equipment and the quality of the blasting materials that are to be used in the process.
Procesele de sablare care decurg în mod eficient iau în considerare importanța factorului uman în executarea lucrărilor de sablare, alături de eficiența echipamentelor de sablare folosite și calitatea materialelor abrazive utilizate.