Believe me - their deaths make the blight look like a blessing.
Crede-mă... morțile lor fac molima să pară o binecuvântare.
She's cured the blight our banelings have been spreading.
A vindecat molima pe care o răspândesc banelingii noștri.
They just wanted to be rid of that blight on our neighborhood.
Ei au vrut doar sa scape de care pacoste pe vecinătatea noastră.
Vandalism is a blight that ruins community parks and playgrounds.
Actele de vandalism sunt o pacoste care strică parcurile și locurile de joacă ale comunității.
Corrupt officials are a blight on the country's fragile democratic institutions.
Oficialii corupți sunt o plagă pentru instituțiile democratice fragile ale țării.
Widespread online harassment is a blight on contemporary digital culture.
Hărțuirea online răspândită este o plagă pentru cultura digitală contemporană.
These derelict buildings are a blight on efforts to revitalize the neighborhood.
Aceste clădiri părăsite sunt o plagă pentru eforturile de revitalizare a cartierului.
Illegal dumping has become a blight on the region's otherwise unspoiled countryside.
Depozitarea ilegală a deșeurilor a devenit o plagă pentru zona rurală altfel nealterată.
Urban air pollution is a blight on children's health and future development.
Poluarea aerului urban este o plagă pentru sănătatea și dezvoltarea viitoare a copiilor.
Persistent unemployment remains a blight on the nation's long-term economic prospects.
Șomajul persistent rămâne o plagă pentru perspectivele economice pe termen lung ale națiunii.
The abandoned factories are a blight on the once-beautiful riverside landscape.
Fabricile abandonate sunt o plagă pentru peisajul de altădată de pe malul râului.
The constant noise from the highway is a blight on local residents' lives.
Zgomotul constant de pe autostradă este o plagă pentru viața locuitorilor din zonă.
These poorly planned housing blocks are a blight on the historic city center.
Aceste blocuri de locuințe prost planificate sunt o plagă pentru centrul istoric al orașului.