The company launched a media blitz before releasing their new smartphone model.
Compania a lansat o ofensivă mediatică înainte să-și lanseze noul model de smartphone.
They started a media blitz promoting the new streaming platform on every social network.
Au pornit o ofensivă mediatică promovând noua platformă de streaming pe toate rețelele sociale.
A sudden blitz overwhelmed the defensive lines quickly and decisively.
Un atac fulger i-a copleşit rapid şi decisiv liniile de apărare.
Strategists discussed the possibility of a blitz to break the enemy's morale.
Strategii au discutat posibilitatea unui atac fulger care să le zdruncine moralul inamicilor.
Officials warned citizens about the possibility of another blitz soon.
Autorităţile i-au avertizat pe cetăţeni că este posibil să urmeze un nou atac fulger.
The army planned a blitz to surprise the enemy at dawn.
Armata a plănuit un atac fulger pentru a-şi surprinde inamicul în zorii zilei.
Before opening the theme park, they organized a media blitz across several countries.
Înainte să deschidă parcul tematic, au organizat o ofensivă mediatică în mai multe țări.
Politicians often start a media blitz right before important national elections begin.
Politicienii pornesc adesea o ofensivă mediatică chiar înainte să înceapă alegerile naționale importante.
After the scandal, the celebrity's team launched a media blitz to repair her image.
După scandal, echipa vedetei a lansat o ofensivă mediatică pentru a-i repara imaginea.
They planned a media blitz to make the charity concert widely known.
Au planificat o ofensivă mediatică pentru a face cunoscut pe scară largă concertul caritabil.
The firm's advertising blitz was designed to overshadow competitors' campaigns this quarter.
Ofensiva publicitară a firmei a fost gândită astfel încât să eclipseze campaniile concurenților din acest trimestru.
The environmental group launched a media blitz to raise awareness about ocean pollution.
Grupul ambiental a declanșat o ofensivă mediatică pentru a crește gradul de conștientizare privind poluarea oceanelor.
Sales numbers lifted off immediately after the advertising blitz.
Vânzările au crescut brusc imediat după ofensiva de publicitate.