Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
blurring
Vertaling van "blurring" in Roemeens
estompează
încețoșând
blurarea
încețoșează
încețoșa
neclar
The result was an extreme blurring and stretching of the X-ray light.
Rezultatul a fost o estompare extremă a razelor X emise.
This can lead to dark spots or blurring of the pattern.
Acest lucru poate duce la pături întunecate sau la estomparea modelului.
The zoom caused some blurring, but it helped capture the action from afar.
Zoom-ul a produs puțină neclaritate, dar a ajutat totuși să surprindă acțiunea de la distanță.
Used with a tripod to avoid shaking and blurring.
Folosit cu un trepied pentru a evita scuturarea și neclaritatea.
The blurring boundaries between work and home life can be stressful.
Estomparea graniței dintre viața profesională și cea personală poate fi stresantă.
The blurring was done after it was downloaded onto our server.
Estomparea s-a făcut după descărcarea pe server.
The blurring of the lines is genuinely worrying from a parliamentary democracy point of view.
Neclaritatea liniilor este îngrijorătoare din punct de vedere al democrației parlamentare.
The West has been quite effective in blurring the line between a spy and journalists.
Vestul a fost destul de eficace în estomparea liniei dintre spion și jurnalist.
She noticed a blurring outline of her reflection in the glass.
A observat doar un contur încețoșat al propriei reflexii în geam.
The blurring implications of the decision troubled the company's executives.
Consecințele tot mai neclare ale deciziei i-au neliniștit pe directorii companiei.
The picture had a blurring effect due to the fog outside.
Fotografia avea un efect încețoșat din cauza ceții de afară.
Her glasses caused a blurring view of the distant mountains.
Ochelarii ei făceau ca munții din depărtare să se vadă încețoșat.
The blurring colors in the painting gave it a surreal look.
Culorile ușor încețoșate din tablou îi dădeau un aer ireal.
Uitdrukkingen met blurring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
blur the lines v.
a estompa granițele
"This new law will blur the lines between public and private."
blur the boundaries v.
a șterge limitele
"The new policy may blur the boundaries between work and personal life."
blur the distinction v.
a șterge diferența
"The new policy blurs the distinction between public and private sectors."
! blur the line v.
a șterge granița · a estompa diferența
"This new law will blur the line between work and home."
blur the outlines v.
a estompa contururile
"The fog began to blur the outlines of the trees."
in a blur adv.
într-o goană · rapid și confuz
"The weekend went by in a blur of activities."
motion blur n.
neclaritate de mișcare
"The photo showed motion blur as the car sped by."
Synoniemen voor blurring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 396. Exact: 396. Verstreken tijd: 33 ms.
