I, Hota Wata, am boiling mad, for you are all wet behind the ears.
Eu, Hota Wata, sunt furios, pentru că sunteți toți uzi pe urechi.
I'm serious, I am boiling mad!
Vorbesc serios, fierb de nervi!
And made him boiling mad at us?
Și să se înfurie pe noi?
I am boiling mad right now.
Acum fierb de supărare din cauza ta!
Doctor, I've seen the captain feverish, sick, drunk, delirious, terrified, overjoyed, boiling mad.
Doctore, l-am văzut pe căpitan nervos, bolnav, beat, delirând, înspăimântat, încântat, fierbând de nebunie.
And made him boiling mad at us?
Că să se enerveze din cauza noastră?
' 'I'm boiling mad!
' 'Nu mai pot de nervi!
Mr Heatherton is boiling mad, and he has implied that if he doesn't get that copy within the week, he will terminate his agreement with our agency and sign up with a more efficient one.
D-l Heatherton fierbe de furie, și a sugerat ca dacă nu obține copia într-o saptamana, va pune punct intelegerii cu firma noastră și va semna cu una mai eficienta.
Doctor... I've seen the captain Feverish, Sick, drunk, Delirious, terrified, Overjoyed, boiling mad.
Doctore, l-am văzut pe căpitan nervos, bolnav, beat, delirând, înspăimântat, încântat, fierbând de nebunie.
Ben Cartwright come here one night with his son Adam, and they were boiling mad.
Ben Cartwright a venit aici într-o noapte împreună cu fiul lui Adam, și erau furioși.
'I'm mad because I was rejected!' 'I'm boiling mad!' Is coming off like that holding onto your pride?
'Ah, ce mă enervează că am fost respins!' 'Nu mai pot de nervi!' Dacă făceam așa însemna că îmi păstrez mândria?
I'm serious, I am boiling mad!
Vorbesc serios, fierb de nervi!
I, Hota Wata, am boiling mad, for you are all wet behind the ears.
Eu, Hota Wata, sunt furios, pentru că sunteți toți uzi pe urechi.