Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
book
View images
Vertaling van "book" in Roemeens
Vervoegen
View images
She managed to procure a rare book from the old library.
A reușit să procure o carte rară de la vechea bibliotecă.
We should find some light reading options for the book club.
Ar trebui să găsim câteva lecturi ușoare pentru clubul de carte.
The contact picker helps you select people from your address book.
Selectorul de contacte te ajută să alegi persoane din agenda ta.
My grandmother likes to keep a telephone book by the landline.
Bunica mea ține mereu o agendă de telefoane lângă telefonul fix.
The literary circle selected a classic book for their next meeting.
Cenaclul literar a ales o carte clasică pentru următoarea lor întâlnire.
She read her child a board book about animals during bedtime.
La culcare, i-a citit copilului o carte cartonată despre animale.
You can choose any book from the shelf for your assignment.
Poți să alegi orice carte de pe raft pentru proiectul tău.
I saw a baldie reading a book quietly in the park.
Am văzut un chel care citea liniștit o carte în parc.
His book banged against the table as he dropped it carelessly.
Cartea i-a trântit de masă când a scăpat-o neglijent din mână.
The book provided an exemplar of clear and engaging writing style.
Cartea oferea un exemplu de stil de scriere clar și captivant.
The book was destined to inspire many readers around the globe.
Cartea era menită să-i inspire pe mulți cititori din întreaga lume.
She dug out an old recipe book from the kitchen drawer.
A scos din sertarul din bucătărie o carte veche de rețete.
The dwindled interest in the book led to lower sales figures.
Interesul tot mai redus pentru carte a dus la scăderea vânzărilor.
Images of book
carte
volum
carte
volum
evidență
registru
Uitdrukkingen met book: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! funny book n.
carte amuzantă · carte de umor
"She loves reading a funny book before bed."
black book n.
carnet negru · caiet negru
"She scribbled her thoughts in a small black book."
keep the book v.
a păstra cartea · a ține cartea
"She decided to keep the book instead of returning it."
write the book v.
a scrie cartea · a redacta cartea
"She plans to write the book during her vacation."
book in v.
a se caza · a se înregistra
"We will book in at the hotel by noon."
book into v.
a rezerva · a face o rezervare
"We need to book into the hotel for the weekend."
book on v.
a rezerva
"I will book on the next available flight."
book up v.
a rezerva · a ocupa
"They managed to book up the entire theater for the premiere."
by the book adv.
conform regulilor
"She completed the project by the book."
! do it by the book v.
a respecta regulile
"The manager insisted we do it by the book."
! every trick in the book n.
toate metodele posibile
"He used every trick in the book to solve the puzzle."
go by the book v.
a respecta regulile
"The manager insisted we go by the book for the audit."
open book n.
carte deschisă · persoană transparentă
"He's an open book, very straightforward about his feelings."
! read like an open book exp.
a citi ca pe o carte deschisă
"She can read him like an open book during arguments."
throw the book at v.
a aplica legea în toată strictețea ei
"Prosecutors vowed to throw the book at the fraud ring."
! in one's book adv.
după părerea mea · în opinia mea
"In my book, honesty is the best policy."
out of book adj.
improvizat
"The actor's performance was out of book, adding spontaneity to the scene."
! take a page from someone's book v.
a lua exemplu de la cineva
"She decided to take a page from his book and start exercising daily."
! write the book on v.
a fi expert în · a scrie cartea despre
"She could write the book on ancient Greek pottery."
! book it v.
a o şterge · a pleca în grabă
"We need to book it to catch the bus."
Synoniemen voor book in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
book on
+10k
book in
+10k
comic book
+10k
book club
9800
address book
8230
good book
8200
phone book
7260
for the book
4760
Resultaten: 114659. Exact: 114659. Verstreken tijd: 121 ms.
