We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
punct de frontieră
control la frontieră
Now, there's a border checkpoint about 45 minutes south of you... but it might take some time to get the seventh floor to sign off.
Este un punct de frontieră la 45 de minute sud de tine, dar s-ar putea să dureze ceva să ajungi la etajul șapte să semnezi.
Now, there's a border checkpoint about 45 minutes South of you, but it might take me some time to get the seventh floor to sign off.
Este un punct de frontieră la 45 de minute sud de tine, dar s-ar putea să dureze ceva să ajungi la etajul șapte să semnezi.
We got his name and his mug shot at every border checkpoint.
Avem numele și șutul său cana la fiecare punct de control la frontieră.
Entry and stay conditions in Romania Citizens of the European Union or from the European Economic Area (EEA) can enter Romania at any border checkpoint where they submit must a valid identity document - passport or another identity document acknowledged by the Romanian State.
Cetăţenii din Uniunea Europeană (UE), Spaţiul Economic European (SEE) şi Elveţia care doresc să călătorească în România pot intra prin orice punct de frontieră, dacă prezintă un document naţional de identitate valabil, paşaport sau un alt document recunoscut de statul român.
The deported prisoners were handed over to authorities at the border checkpoint.
Deținuții expulzați au fost predați autorităților la punctul de trecere a frontierei.
During the swoop, several smugglers were arrested at the border checkpoint.
În timpul raziei, mai mulți traficanți au fost arestați la punctul de frontieră.
They were caught in possession of illegal substances at the border checkpoint.
Au fost prinși având asupra lor substanțe ilegale la punctul de trecere a frontierei.
Customs officers opened the cargo bin for inspection at the border checkpoint.
Vameșii au deschis containerul de marfă pentru control la punctul de trecere a frontierei.
Authorities arrested the smuggler near the border checkpoint last night.
Autoritățile au arestat traficantul aseară, în apropierea punctului de trecere a frontierei.
They had to turn back the travelers at the border checkpoint.
Au fost nevoiți să îi oprească pe călători la punctul de trecere a frontierei.
The fragile ceasefire was maintained under someone's vigilant eye at the border checkpoint.
Fragilul armistițiu a fost menținut sub ochiul vigilent al cuiva, la punctul de frontieră.
Customs conducted a seizure of smuggled electronics at the border checkpoint.
Vameșii au efectuat o confiscare de electronice de contrabandă la punctul de trecere a frontierei.
She was advised to claim asylum immediately upon reaching the border checkpoint.
I s-a recomandat să ceară azil imediat ce ajunge la punctul de trecere a frontierei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.