Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Roemeens

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

borrowing limits

Geflecteerde vorm van borrowing limit

Vertaling van "borrowing limits" in Roemeens

limitele de creditare

limitelor de creditare

Conditions were streamlined and simplified, and more funds were made available up front, as borrowing limits were doubled in response to the global financial crisis.

Condițiile au fost uniformizate și simplificate, suma imediat disponibilă a fost majorată, limitele de creditare au fost majorate de două ori, ca răspuns la criza financiară globală.

The calculated borrowing limits will be rounded up to the next multiple of EUR 10000.

Limitele de creditare calculate vor fi rotunjite în plus până la următorul multiplu de 10000 EUR.

Where changes to the composition of a TLTRO group have been recognised in accordance with paragraph 5 or 6 of Article 3, all subsequent calculations of borrowing limits shall be performed on the basis of balance sheet data of the new composition of the TLTRO group.

Atunci când au fost recunoscute modificări ale componenței unui grup TLTRO în conformitate cu articolul 3 alineatele (5) sau (6), toate calculele ulterioare ale limitelor de creditare se efectuează pe baza datelor de bilanț ale componenței noi a grupului TLTRO.

Participation in TLTROs on an individual basis or as the lead institution of a TLTRO group shall be subject to borrowing limits.

Participarea la TLTRO pe bază individuală sau ca instituție principală a unui grup TLTRO face obiectul limitelor de creditare.

The borrowing limits (and possible mandatory early repayment) applicable to the lead institution of a TLTRO group will be calculated on the basis of the outstanding amounts of eligible loans and eligible net lending granted by all members of the TLTRO group in aggregate.

Limitele de creditare (și eventuala rambursare anticipată obligatorie) aplicabile instituției principale a unui grup TLTRO se vor calcula pe baza soldurilor de credite eligibile și a creditării nete eligibile acordate de toți membrii grupului TLTRO la nivel agregat.

The borrowing limits applicable to the lead institution of a TLTRO group shall be calculated on the basis of the aggregated loan data in respect of outstanding amounts of eligible loans and eligible net lending of all members of the TLTRO group.

Limitele de creditare aplicabile instituției principale a unui grup TLTRO se calculează pe baza datelor agregate de creditare privind soldurile de credite eligibile și creditarea netă eligibilă ale tuturor membrilor grupului TLTRO.

Participants in TLTROs will be subject to borrowing limits.

Participanții la TLTRO vor face obiectul limitelor de creditare.

Banks often review credit lines annually to adjust borrowing limits.

Băncile revizuiesc adesea liniile de credit o dată pe an pentru a ajusta limitele de împrumut.

breaches of investment and borrowing limits set out in national law or in the fund rules, instruments of incorporation, prospectus or key investor information.

încălcarea limitelor de investiții și de împrumut prevăzute de legislația națională sau de regulile fondului, documentele constitutive, prospect sau informațiile cheie destinate investitorilor.

Under this definition, only loans with a grant element equivalent to 35 percent or more will be excluded from the borrowing limits.

Conform acestei definiţii, numai împrumuturile cu elementul nerambursabil de cel puţin 35 procente din valoarea totală a împrumutului vor fi excluse din plafoanele stabilite la împrumut.

Participation on a group basis is relevant for the purposes of calculating the applicable borrowing limits and benchmarks as laid down in Article 4 below and the associated reporting obligations as laid down in Article 8 below.

Participarea pe bază de grup este relevantă în scopul calculării limitelor de creditare și a pragurilor aplicabile, astfel cum sunt stabilite la articolul 4 de mai jos, și a obligațiilor de raportare asociate, astfel cum sunt stabilite la articolul 8 de mai jos.