Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
borrowing requirement
Vertaling van "borrowing requirement" in Roemeens
nevoia de finanțare
împrumuturile
The borrowing requirement for the divestiture of IFB's shareholdings in France has been financed by SNCB.
Nevoia de finanțare pentru dezinvestirea participațiilor IFB în Franța a fost finanțată de SNCB.
NOTING the practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector,
LUÂND ACT de faptul că guvernul Regatului Unit are obiceiul să-și finanțeze împrumuturile prin vânzarea de titluri de creanță către sectorul privat
NOTING the practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector, HAVE AGREED the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing the European Community: 1.
LUÂND ACT de faptul că guvernul Regatului Unit are obiceiul să-şi finanţeze împrumuturile prin vânzarea de titluri de creanţă către sectorul privat; AU CONVENIT cu privire la următoarele dispoziţii, care se anexează la Tratatul privind Uniunea Europeană şi la Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene: 1.
As firms do not have the same access to liquidity as banks, providing excessive collateral may result in a markedly greater borrowing requirement, which must not overburden firms, in particular small and medium-sized enterprises.
Dat fiind faptul că societățile nu au acces la lichidități la fel ca băncile, impunerea unor garanții excesive poate conduce la o nevoie sporită de credite, care nu trebuie să împovăreze peste măsură societățile, în special întreprinderile mici și mijlocii.
= general government borrowing requirement
= necesarul de finanțare a administrației publice
Sound, prudent business policy, taking into account the borrowing requirement of the EU economy
O politică comercială rațională și prudentă, având în vedere cererea de credite din economia UE
Whereas the preliminary and final figures for the public-sector borrowing requirement, gross domestic product and gross national product must be compiled in accordance with the rules of the European system of integrated economic accounts established by Regulation (EC) No 2223/96(9)
întrucât datele preliminare și statisticile finale referitoare la necesitățile de finanțare ale sectorului public, la produsul intern brut și la produsul național brut trebuie să fie elaborate în conformitate cu normele sistemului european de conturi economice integrate stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 2223/96
takes account of the borrowing requirement of the German and EU economies through economically sustainable conditions which are customary on the market.
ține seama de cererea de credite din economia Germaniei și cea a Uniunii Europene prin oferirea unor condiții durabile din punct de vedere economic, care sunt obișnuite pe piață.
Subject: Off-balance items in the British Government's Public Sector Borrowing Requirement (PSBR) reporting and the true level of UK national debt
Subiect: Elementele extrabilanţiere din raportul guvernului britanic privind necesarul de finanţare a sectorului public şi nivelul real al datoriei publice britanice
As regards the IFB's borrowing requirement, there is no reason to take account of this amount; IFB's borrowing requirement relative to the divestiture of its French shareholdings is therefore EUR 38,6 million.
În ceea ce privește nevoia de finanțare a IFB, nu este necesar să se țină seama de această sumă; nevoia de finanțare a IFB în urma dezinvestirii participațiilor în Franța este, deci, de 38,6 milioane EUR.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor borrowing requirement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
