Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
borrowing trouble
Geflecteerde vorm van borrow trouble
Vertaling van "borrowing trouble" in Roemeens
beleaua
She's borrowing trouble, posting those insulting comments from her real account.
Își caută beleaua postând comentariile alea jignitoare de pe contul ei real.
You're borrowing trouble, arguing with the bouncer instead of just going home.
Îți cauți beleaua certându-te cu bodyguardul în loc să mergi acasă.
You're borrowing trouble, flirting with your best friend's girlfriend like that.
Îți cauți beleaua când cochetezi așa cu iubita celui mai bun prieten.
He keeps borrowing trouble by driving drunk, even after getting a warning.
Își caută beleaua tot conducând băut, chiar și după ce a fost avertizat.
Stop borrowing trouble based on a fable.
Nu mai împrumuta probleme bazate pe fabule.
So as my grandmother always used to say, don't go borrowing trouble.
Cum spunea bunică-mea, nu te-apuca să împrumuți griji de la altul.
Well, why are you borrowing trouble?
Ei bine, de ce faci probleme cu împrumutul?
Mother, will you please stop borrowing trouble?
Mamă, te rog, nu-ți mai fă probleme?
But I don't think you need to be borrowing trouble, not yet.
Dar cred că încă nu e cazul să te gândești la ce-i mai rău.
That's just borrowing trouble.
Asta e doar o să caute probleme.
You are borrowing trouble like nobody's business.
Găsești probleme unde nu sunt.
You're just borrowing trouble.
Doar ți-o cauți cu lumânarea.
Stop borrowing trouble based on a fable.
Nu te mai băga în belele datorită unor născociri.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor borrowing trouble in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 24 ms.
