In the mountains of doves, imitating the bow-legged boy.
În munți înconjurat de turturele, ca un băiat crăcănat.
He's as bow-legged as you can be.
Nu e mai crăcănat decât ești tu.
When she walked out this morning, she was bow-legged.
Cand a plecat de dimineața, mergea cracanata.
But I feel lower than a bow-legged caterpillar.
Dar mă simt mai neputincios ca o omidă crăcănata.
She'll be walking bow-legged for months.
O să meargă crăcănată luni de zile.
I don't even know how you... I just thought you were bow-legged all these years.
Până acum, crezusem că ești doar crăcănat.
But he's not bow-legged, right?
Dar nu e crăcănat, nu?
Popeye's not bow-legged.
Popeye nu e crăcănat.
When she walked out this morning, she was bow-legged.
Când a plecat de dimineață, mergea crăcănată.
He's as bow-legged as you can be.
E la fel de crăcănat ca tine.
No, bow-legged is something else.
Nu, crăcănat înseamnă altceva.
May I not have to die far from you, far away In the mountains of doves, imitating the bow-legged boy.
Poate că nu am să mor, prea departe de tine În munți înconjurat de turturele, ca un băiat crăcănat.
Lucky Luke is bow-legged.
Lucky Luke e crăcănat.