Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
break bread together
Vertaling van "break bread together" in Roemeens
mâncăm împreună
frângem pâine împreună
rupe pâine împreună
This might be the last time we break bread together as a family.
Asta ar putea fi ultima oară când mâncăm împreună, ca o familie.
There's an unspoken cease-fire where we break bread together, and then go back to the trenches.
E o regulă nescrisă de un armistițiu temporar și mâncăm împreună și apoi ne întoarcem în tranșee.
We must break bread together.
Trebuie să mâncăm împreună.
Of course i am. this might be The last time we break bread Together as a family.
Bineînțeles. Asta ar putea fi ultima oară când mâncăm împreună, ca o familie.
You know, we can disagree, but still break bread together.
Știi, putem nu sunt de acord, dar încă rupe pâine împreună.
I heard you pray we would break bread together.
Te-am auzit rugându-te să frângem pâine împreună.
People need variety, A place to gather to break bread together.
Oamenii au nevoie de varietate, un loc unde să se adună și să mănânce împreună.
these families need to break bread together before tomorrow.
Familiile astea trebuie să stea împreună la masă înainte de ziua de mâine.
On a day this pleasant I thought it fitting that we break bread together.
Într-o zi aceasta plăcuta am crezut că potrivit pe care o frângem pâinea împreună.
But tonight we're here to break bread together and remember that love done right can change the world.
Dar în seara asta suntem aici pentru a rupe pâine împreună și amintiți-vă că dragostea face dreptate și poate schimba lumea.
But tonight... we're here to break bread together and remember that love done right can change the world.
Dar în seara asta... suntem aici pentru a rupe pâine împreună și amintiți-vă că dragostea face dreptate și poate schimba lumea.
It's not every day two men like us sit down and break bread together.
Nu se întâmplă zilnic ca doi oameni ca noi să stea și să împartă pâinea.
I see no reason why those of the same faith cannot break bread together.
Nu văd de ce cei de aceeași credință nu pot sta la aceeași masă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor break bread together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 26 ms.
