We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Competent authorities carrying out a breeding programme on purebred breeding animals
Autorități competente care desfășoară un program de ameliorare cu animale de reproducție de rasă pură
In the event of a refusal to approve a breeding programme, the competent authority should always provide a reasoned explanation to the applicants and give them the right to appeal against that refusal.
În caz de refuz al aprobării unui program de ameliorare, autoritatea competentă ar trebui să le ofere solicitanților în toate cazurile o explicație motivată și să dreptul de a contesta decizia de refuz.
regulating the settlement of disputes with breeders participating in that breeding programme
a reglementa soluționarea litigiilor cu crescătorii care participă la programul de ameliorare respectiv
where the breeding programme requires performance testing or genetic evaluation
în cazul în care programul de ameliorare prevede testarea performanțelor sau evaluarea genetică
Rams genotyped under the framework of a breeding programme (e)
Berbeci supuși unei analize genotipice în cadrul unui program de creștere a animalelor (e)
Determination of genotype of animals in the framework of a breeding programme
Determinarea genotipului animalelor în cadrul unui program de creștere a animalelor
have sufficient and qualified staff and adequate facilities and equipment to implement efficiently that breeding programme
dispune de personal calificat și suficient și de spații și echipamente adecvate pentru a-și pune în aplicare în mod eficient programul de ameliorare
However, when evaluating an application for recognition as a breed society or breeding operation, the competent authority should also be provided with an application for the approval of at least one breeding programme.
Cu toate acestea, atunci când evaluează o cerere pentru recunoașterea unei societăți de ameliorare sau a unei exploatații de ameliorare, autoritatea competentă ar trebui să primească o cerere de aprobare a cel puțin unui program de ameliorare.
Prior to the implementation of changes in the approved breeding programme, a breed society or breeding operation should submit those changes to the competent authority that has recognised that breed society or breeding operation.
Înainte de efectuarea unor modificări legate de programul de ameliorare aprobat, o societate de ameliorare sau o exploatație de ameliorare ar trebui să prezinte modificările în cauză autorității competente care a recunoscut societatea de ameliorare sau exploatația de ameliorare.
genetic defects and genetic peculiarities in relation to that breeding programme affecting that breeding animal or the donors of those germinal products.
defectele și particularitățile genetice legate de programul de ameliorare respectiv cale animalului de reproducție respectiv sau ale donatorilor materialului germinativ respectiv.
have, in respect of each breeding programme, a sufficiently large population of breeding animals within the geographical territories to be covered by those breeding programmes
au, pentru fiecare program de ameliorare un efectiv suficient de mare de animale de reproducție în teritoriile geografice care urmează să fie vizate de programele de ameliorare respective
participating in a breeding programme which requires performance testing and genetic evaluation and which has as its aim the preservation of the breed or the preservation of the genetic diversity within the breed.
participă la un program de ameliorare care prevede testarea performanțelor sau evaluarea genetică și care urmărește conservarea rasei sau conservarea diversității genetice în cadrul rasei.
The breeding programme shall cover a sufficiently large population of breeding animals and a sufficient number of breeders within the geographical territory where it is carried out or where it is intended that it will be carried out.
Programul de ameliorare vizează un efectiv suficient de mare de animale de reproducție și un număr suficient de crescători pe teritoriul geografic pe care se desfășoară sau se prevede că se va desfășura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.