Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brooding over
Vertaling van "brooding over" in Roemeens
plângi după
visând la
clocit peste
You still brooding over your fiancée?
Încă mai plângi după iubirea vieții?
You still brooding over your fiancee?
Mai plângi după logodnica ta? - Poftim?
Don't you think I haven't thought of it, that I don't sit up there pretending to paint, brooding over where I might be instead?
Nu crezi că m-am gândit la asta, că stau și mă prefac că pictez, visând la unde aș putea fi în schimb?
Jack, are you still brooding over Miss Lucy?
Jack, tot mai plângi după ea?
His brooding over the decision lasted late into the night.
Frământările lui legate de acea decizie au continuat până târziu în noapte.
The other day I was brooding over the epileptic electric power supply.
Într-o altă zi meditam asupra aprovizionării cu energie electrică epileptică.
A gigantic mother brooding over her millions of children, good and bad.
O mama uriașa producând milioanel de copii, buni sau rai.
Do you always be... brooding over your case.
Nu te gândești decât la procesul tău.
You make me feel like I'm failing at brooding over failing.
Ma faci sa ma simt ca la faptul ca nu clocitoare peste lipsa.
I walked, brooding over it, and found myself before his house.
Umblând fără ținta, cu gândurile aiurea, m-am trezit dintr-o dată în fata casei lui.
Try to understand him a little instead of brooding over him like a mother hen.
Incearca sa-l intelegi un pic mai degrabă gândindu-te la el ca la o cloșca.
You're brooding over her death.
Ai suferit din cauza morții ei.
Are you still brooding over what I said earlier?
Încă mai meditezi la ce am spus mai devreme?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor brooding over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 26 ms.
