Vertaling van "brought significant changes" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adus schimbări importante
adus schimbări majore
The movement of feminism has brought significant changes in laws regarding women's rights.
Mișcarea feministă a adus schimbări importante în legile privind drepturile femeilor.
This remake brought significant changes to the characters and plot.
Această nouă versiune a adus schimbări importante ale personajelor și ale acțiunii.
The privatization of the railway system brought significant changes in management.
Privatizarea sistemului feroviar a adus schimbări majore în modul de administrare.
Colonization brought significant changes to the political structures of the region.
Colonizarea a adus schimbări majore în structurile politice ale regiunii.
The eighty brought significant changes to the music industry.
Anii '80 au adus schimbări importante în industria muzicală.
The Tudor dynasty brought significant changes to England's monarchy.
Dinastia Tudor a adus schimbări importante în monarhia Angliei.
This stance has already brought significant changes, which we fully support.
Această atitudine a condus deja la schimbări semnificative, pe care le susținem pe deplin.
Despite these possible errors, the repeated subsequent discussions with the discoverer did not brought significant changes to the initial statements, thus we believe that there are no major doubts regarding his declarations.
În ciuda acestor posibile erori, discuţiile ulterioare cu descoperitorul, repetate în timp, nu au adus modificări ale informaţiilor iniţiale, astfel că nu există suspiciuni majore privind corectitudinea afirmaţiilor acestuia.
The new law brought significant changes into Moldovan competition law and it will be extremely interesting to see how it will develop in Moldova.
Noua lege a adus mai multe schimbari in dreptul national al concurentei, si va fi extrem de interesant de urmarit cum el se va dezvolta in Moldova.
The railway has brought significant changes in the life of Siculeni.
Calea ferată a adus schimbări substanţiale în viaţa satului Siculeni.
The 19th century brought significant changes to the Grammar School as well.
Secolul al 19-lea a adus schimbări semnificative și în viaţa Gimnaziului.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.