Therefore, in general lysis is carried out in a buffer solution.
In such a case repeat the test with a buffer solution of higher concentration.
În acest caz, se repetă testul cu o soluție tampon cu o concentrație mai mare.
PREPARE THE BUFFER SOLUTION IMMEDIATELY BEFORE USE.
Two standard buffer solutions with pH values at 20 ºC which are known to the second decimal place and will bracket the pH value of the sample under test, for example phtalate buffer solution of pH approximately 4 and a borax buffer solution of pH approximately 9.
Două soluții tampon standard cu valorile pH-ului la 20C care sunt cunoscute cu o aproximație de două zecimale și care delimitează valoarea pH-ului probei în cadrul testului, de exemplu soluția tampon de ftalat cu pH-ul aproximativ 4 și soluția tampon borax cu pH-ul aproximativ 9.
Ammonium acetate buffer solution, approximately 0,25 mol/l.
Soluție tampon de acetat de amoniu, aproximativ 0,25 mol/l
make up to the mark with the buffer solution (4.9) and mix.
Se aduce la semn cu soluție tampon (4.9) și se amestecă.
Add 5 ml of demineralized water and 10 ml of acetate buffer solution (5.2.2.6).
Se adaugă 5 ml apă demineralizată și 10 ml soluție tampon de acetat (5.2.2.6)
Add 2 ml of buffer solution (4.6), 0,5 ml of the sodium cholate solution (4.7) and 0,2 ml of the calcium chloride solution, stirring well after each addition.
Se adaugă 2 ml de soluție tampon (4.6), 0,5 ml de soluție de colat de sodiu (4.7) și 0,2 ml de soluție de clorură de calciu, agitând bine după fiecare operațiune.
If an internal standard is being used add 1,00 ml of internal standard (3.27.3) for each 100 ml final solution and make up to the mark with the buffer solution (3.24).
Dacă se utilizează etalon intern, se adaugă 1 ml de etalon intern (3.27.3) pentru fiecare 100 ml de soluție finală și se completează până la semn cu soluție tampon (3.24).
Mix 500 ml of acetonitrile (3.1) with 300 ml of ammonium acetate buffer solution (3.18) and 1200 ml of water (3.14).
Se amestecă 500 ml de acetonitril (3.1) cu 300 ml soluție tampon de acetat de amoniu (3.18) și 1200 ml de apă (3.14).
Mix 825 ml of acetate buffer solution (3.9) with 175 ml of acetonitrile (3.2).
Se amestecă 825 ml de soluție tampon de acetat (3.9) cu 175 ml de acetonitril (3.2).
Add to the sample 10 ml of buffer solution (2.2.1), 5 ml of neutral methylene blue solution (2.2.2) and 15 ml of chloroform (2.2.4).
Se adaugă la probă 10 ml soluție tampon (2.2.1), 5 ml soluție neutră de albastru de metilen (2.2.2) și 15 ml de cloroform (2.2.4).
Disperse 1 g of the sample in 5 ml of buffer solution (4.22). Then transfer with 10 ml of chloroform (4.3) into a separating funnel and shake.
Se dispersează 1 g de probă în 5 ml soluție tampon (4.22), apoi se transferă cu 10 ml cloroform (4.3) într-o pâlnie de separare și se agită.