Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
buffer zone
Vertaling van "buffer zone" in Roemeens
zone tampon
zonă de tampon
zonele tampon
zonei tampon
Neutral territory acts as a buffer zone between the two hostile regions.
Teritoriul neutru funcționează ca o zonă tampon între cele două regiuni ostile.
Soldiers patrolled the buffer zone to maintain peace between the rival states.
Soldații patrulau în zona tampon pentru a menține pacea dintre statele rivale.
Both countries respected the buffer zone to avoid accidental military skirmishes.
Ambele țări au respectat zona tampon pentru a evita confruntările militare accidentale.
A neutral buffer zone separated the two hostile nations during the treaty talks.
O zonă tampon neutră despărțea cele două națiuni ostile pe durata negocierilor tratatului.
To tell you the truth, I could use a little bit of a buffer zone.
Să fiu sincer, mi-ar prinde bine o zonă neutră.
The buffer zone helped reduce tensions along the disputed frontier area.
Zona tampon a contribuit la reducerea tensiunilor de-a lungul frontierei disputate.
The buffer zone was heavily monitored to prevent any unauthorized crossings.
Zona tampon era strict supravegheată pentru a împiedica orice treceri neautorizate.
The buffer zone provided a physical symbol of the desire for peaceful coexistence.
Zona tampon a devenit un simbol concret al dorinței de conviețuire pașnică.
The countries agreed to establish a buffer zone to prevent border conflicts.
Țările au convenit să creeze o zonă tampon pentru a preveni conflictele de frontieră.
The demilitarized buffer zone was patrolled only by unarmed peacekeepers during the ceasefire.
Zona tampon demilitarizată era patrulată doar de pacificatori neînarmați pe durata încetării focului.
The buffer zone acted as a safety barrier, lowering the risk of direct clashes.
Zona tampon a acționat ca un spațiu de siguranță, reducând riscul unor ciocniri directe.
International observers were sent to oversee the buffer zone for compliance.
Observatori internaționali au fost trimiși să monitorizeze respectarea regulilor în zona tampon.
The whole point of a road shoulder is to provide a buffer zone.
Singurul rost al unui refugiu pe drum este să ofere o zonă tampon.
Synoniemen voor buffer zone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 32 ms.
