Bănuiesc că ai trecut prin toată baza ta de clienți.
There's no way we burned through all that.
Nu e nici un fel ne-am ars prin toate astea.
I'm not like the other lawyers you've burned through.
Eu nu sunt ca ceilalți avocați ai ars prin.
The fire's burned through the cargo liner.
Focul a lui ars prin căptușeala de marfă.
Looks like the gunpowder burned through the clothing.
Se pare ca praful de pușcă ars prin îmbrăcăminte.
I think the sauce burned through my napkin.
Cred că sos ars prin șervețel mea.
More likely he's burned through his wife's money and she's cut him off.
Mai probabil că a ars prin banii soției sale și ea îl întrerupse.
I just burned through his conscious mind.
L-am ars prin conștiința minții sale.
Shouldn't he have burned through his vessel by now?
Nu ar trebui sa fi ars prin vasul sau de acum?
Relax. I just burned through his conscious mind.
Calmează-te. L-am ars prin conștiința minții sale.
Look, I know you're worried that Pippy burned through her savings.
Uite, știu ca ești îngrijorat de faptul ca Pippy ars prin economiile ei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.